?(女生文學(xué))大汗在一年中通常有六個月，即從當(dāng)年的八月到來年的二月，都住在位于契丹省東北部的汗八里（北京）大城中。在這座新城的南邊，有他的大宮殿，其形狀和面積如下：

    首先是一個用宮墻和深溝環(huán)繞著的廣場。廣場每邊長八英里，四邊中間各有一座大門，是各地來的人的出入之所。離這道圍墻的內(nèi)沿一英里處還有一道圍墻，圍著一個邊長六英里的廣場。兩道圍墻之間是衛(wèi)隊的屯駐之地。該廣場南北兩邊各有三座門，中央一門比兩旁的大，該門除供皇帝出入外，終年緊閉不開。兩邊的門則長年敞開，以供大家進出。

    在第二個廣場的中央有一排華麗宏大的建筑物，共八個，是儲藏皇家軍需的地方。一個建筑物儲藏一種軍需品。如馬韁、馬鞍，馬蹬和騎兵所用的其它物品都放在一個倉庫內(nèi)；弓弦、箭袋、矢和屬于弓箭類的其它物件放在另一個倉庫內(nèi)；護身甲、胸甲和其它皮制盔甲則存入第三個倉庫中，其余的照此類推。

    在這個廣場內(nèi)還有一個廣場。它四周的城墻極厚，高二十五英尺，城垛和矮墻全是白色的。這廣場周長四英里，每邊長一英里，和上述的廣場一樣，南北各有三座門，場中也同樣建有八個建筑物，作為皇帝藏衣之用。各城墻之內(nèi)都種著許多美麗的樹木，還有草場，飼養(yǎng)著各種動物，如大鹿、麝、小鹿，黃鹿和這一類的其它野獸。每道墻之間，如沒有建筑物，也按這種規(guī)劃布置。這里青草茂盛。草場上的每條小徑都有磚石鋪面，比草場地面高出三英尺，使得污泥雨水不致于積成水坑，而只是向兩旁流，用來滋潤草木。

    在這四英里的廣場內(nèi)，建有大汗的宮殿。其宏大的程度，前所未聞。這座皇宮從北城一直延伸到南城，中間只留下一個空前院，是貴族們和禁衛(wèi)軍的通道。房屋只有一層，但屋頂甚高，房基約高出地面十指距，周圍有一圈大理石的平臺，約二步寬。所有從平臺上經(jīng)過的人外面都可看見。平臺的外側(cè)裝著美麗的柱所墩和欄桿，允許人們在此行走。大殿和房間都裝飾雕刻和鍍金的龍，還有各種鳥獸以及戰(zhàn)士的圖形和戰(zhàn)爭的圖畫。屋頂也布置得金碧輝煌，琳瑯滿目。

    當(dāng)占星學(xué)家在他們的觀象儀中發(fā)現(xiàn)某事件的征兆時，便宣布該事件將要出現(xiàn)；但同時又說，上帝可以隨意或多或少地改變他們所記下的事件。他們把自己在一年中所預(yù)測到的各個事件寫在一塊正方牌上，賣給那些想窺測未來的人，一個銀幣一枚。凡推測較準(zhǔn)的人則被視為此道的高手，并因此受到尊敬。

    如果有人因為懷有做大事的志氣，或要到遠處經(jīng)商，或者要開始其它事業(yè)，而很想知道將來的成敗如何，便來到這些占星學(xué)者那里，告訴他們自己要做的事，詢問屆時的天意如何。于是占星家告訴他說，在答復(fù)這個問題之前，他應(yīng)當(dāng)先說出自己出生的年、月、日、時，等占星學(xué)者或算命者知道了這些詳情后，便進一步考查他的星宿和所問的時間的天體方位是否相符。根據(jù)這種比較，就可判斷所問事業(yè)是否順利。

    大家必須注意，韃靼人是用十二年一周期來計算時間的；第一年以獅命名，第二年是牛，第三年是龍，第四年是狗，如此這般，一直到十二年完全排完為止。所以當(dāng)一個人被問及生于何年時，他總是說生于屬獅的某月、某日、某時、某刻。這一切都由他的父母詳細記載下來。他們在十二年的周期完畢后，又回到第一年，如此周而復(fù)始，重復(fù)計算下去。

    韃靼人的宗教及他們對靈魂的看法與風(fēng)俗

    前面已經(jīng)說過，韃靼人都是偶像崇拜者，每人都有一張神像圖，高高地貼在自己房中的墻壁上。圖上面有一個名字，是用來指明在天上的神靈的。他們對這個神靈每日焚香膜拜。他們先將雙手前拱，然后跪下叩頭三次，祈求神靈賜予他們智慧和健康，除此之外，他們對上帝別無所求。在這個天神之下，他們在地板上還立了一個雕像，叫納蒂蓋（nati-gay）。他們認為他是管理地上一切事物，或管理從土地中生產(chǎn)東西的神。他們替納蒂蓋配上妻子兒女，也同樣對他焚香、拱手、叩頭，向他祈求的是風(fēng)調(diào)雨順、五谷豐登、養(yǎng)兒生子等一類的事情。

    他們相信靈魂不滅。他們認為：當(dāng)一個人死去，他的靈魂就會鉆入另一個物體中，并且按照這個人生前的善、惡來決定他的將來是好是壞。如果他是一個貧民，而且行為高尚，那么他第一次將投胎于一個有體面的婦人，再生出來后就變成了一個有體面的人；第二次則投到一個貴婦人的家中，變成一個貴族；這樣在人生的階梯上不斷上升，一直到與神合成一體為止。反之，如果他是一個有體面的人的兒子，而行為惡劣，那么他的下一世將變成一個村夫，甚至變成一只狗，并且還要繼續(xù)下降，愈降愈低。

    他們說話時的態(tài)度十分謙恭，他們彼此問候，滿面笑容，彬彬有禮，表現(xiàn)得十分有教養(yǎng)。飲食方面他們也特別講究清潔。他們對父母表示出極大的尊敬。如果有一個兒子對父母怠慢無禮，或在必要時不承擔(dān)贍養(yǎng)父母之責(zé)，那么，便由一個公堂來嚴(yán)懲這種不孝之罪。

    犯有各種罪惡的壞人先被捕入獄，然后判以絞刑。那些□□三年——這是大汗所規(guī)定的普通□□之期——的人，在他刑滿釋放時，就會在他的側(cè)面頰上烙上一印，以便區(qū)別于其他人。

    這個國家的人民比世界上任何國家的人民都要嗜賭，現(xiàn)在的大汗禁止一切種類的賭博和其它詐騙方法。他在阻止人們干這種勾當(dāng)?shù)囊坏郎现I中說：“朕以刀劍之力，征服了你們，你們的一切財產(chǎn)都是朕的。如果你們賭博，就是以朕之財產(chǎn)來尋歡作樂?！辈贿^他并不因為具有這種權(quán)力而強取豪奪。

    至于一切有地位的人，覲見大汗時，所遵守的禮節(jié)制度，我們不應(yīng)該略去不談。當(dāng)他們走近大汗的居所，相距還有半英里時，為表示對圣上的敬意，就表現(xiàn)出一副卑恭肅靜的態(tài)度，不敢有絲毫的喧嘩之聲，也不敢高聲呼喊，甚至不敢大聲說話，以免聲音傳到遠處。每個有職位的人都隨身帶著一個吐痰用的小器皿。當(dāng)大汗在殿中時，沒有人敢在地板上吐痰。等到覲見完畢，大汗設(shè)宴慶祝，朝覲的人又必須按慣例自行攜帶一雙白皮制的精致長靴，并在入殿前將走過路的靴子交給仆人，換上這種白長靴。之所以要保持這種習(xí)慣，是為了不污損那些用金銀線繡成的并具有各種顏色的美麗地毯。

    （文字來源摘自《馬可·波羅游記》）