萬里陰山萬里沙。誰將綠鬢斗霜華①。年來強(qiáng)半在天涯②。

    魂夢(mèng)不離金屈戍③，畫圖親展玉鴉叉④。生憐瘦減一分花。

    【注解】

    ①綠鬢：黑亮的頭發(fā)。斗：斗取，即就是對(duì)著。霜花：比喻白色的須發(fā)。

    ②強(qiáng)牛：大牛、過半。

    ③屈戍：門窗上的環(huán)鈕、搭扣。指夢(mèng)中思念的家園。

    ④玉鴉叉：就是玉丫叉，一種首飾的名稱，像樹杈那樣交又的首飾。這里指閨人之容貌。

    【典評(píng)】

    此為一首邊塞紀(jì)行詞，表達(dá)了詞人在蒼涼的異鄉(xiāng)對(duì)人生的嘆惋，也顯露出納蘭對(duì)仕途的厭倦。

    康熙二十一年壬戌(即1682年8月)，28歲的納蘭性德與郎坦出使唆龍，臘月返京，該詞正是作于這次行程。詞中第一句中“陰山”是漢胡分界的地理標(biāo)志，中原和邊荒的分野處，文明與野蠻的交匯點(diǎn)，正因如此，在此地的讀書人，特別是漢文化影響下的讀書人，無不有一種很強(qiáng)烈的失落感，沒來由地生出悵惘，這是一種失去歸屬感的表現(xiàn)。這是納蘭性德每一回出使時(shí)所創(chuàng)作詞中突出的心理。

    上片實(shí)寫邊塞的景色，下片寫夢(mèng)中家居的情形。欣賞這首詞時(shí)，納蘭的真情實(shí)意好像就在在眼前。許宗元在《中國詞史》中評(píng)價(jià)納蘭的詞是這樣說的：“納蘭為純情詞人，詞以情取勝。

    納蘭詞內(nèi)容不太豐厚，大體上局限于自我抒情的狹小圈子里：戀情、友情、鄉(xiāng)情等。范圍盡管狹窄，但納蘭詞得影響面大、感人至深，這不僅僅依賴于其藝術(shù)，更因?yàn)樗哂幸环N內(nèi)在美——情真意切。恰恰是這種內(nèi)在美，使納蘭詞生機(jī)長存?！?