?這天天氣晴朗，我們漫步穿過(guò)花園，愉快地走了近半英里路，沿途經(jīng)過(guò)很多漂亮的景致。當(dāng)終于見(jiàn)到最大最氣派的那一幢別墅時(shí)，柯林斯先生興致勃勃地?cái)?shù)著宅邸正面的那一扇扇窗戶(hù)，告訴我們這些窗玻璃當(dāng)初一共花費(fèi)了劉易斯·德·包爾爵士多少多少錢(qián)，驕傲得就像是自己家一樣。
父親和瑪利亞都露出了驚訝和贊嘆的表情，我也因?yàn)檫@棟建筑物的龐大而睜大了眼睛，只有走在我身邊的伊麗莎白不為所動(dòng)，鎮(zhèn)定自若。
我十分敬佩伊麗莎白的冷靜，不禁好奇地詢(xún)問(wèn)她真實(shí)的感受。
她說(shuō)：“我從沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)凱瑟琳夫人有什么出眾的天資才干，也沒(méi)有傳頌的大仁大德，如果實(shí)話(huà)實(shí)說(shuō)，我并沒(méi)有如柯林斯先生那樣敬畏她。對(duì)于光是有錢(qián)有勢(shì)的堂皇氣派，我見(jiàn)了是不會(huì)感到惶恐不安的。”
我向來(lái)是看到好的東西就喜歡，不會(huì)掩飾自己，不管它是用金錢(qián)打造出來(lái)的，還是用其它的技術(shù)做出來(lái)的。所以聽(tīng)了伊麗莎白的話(huà)之后，我覺(jué)得我的價(jià)值觀(guān)可能有些膚淺，沒(méi)有上升到精神層面的追求。
不過(guò)，不知道伊麗莎白見(jiàn)了達(dá)西先生更加“有錢(qián)有勢(shì)”的彭伯利莊園會(huì)有什么感想。
我們拾級(jí)而上，走進(jìn)門(mén)廳，仆人馬上走過(guò)來(lái)，領(lǐng)著我們走出門(mén)廳，過(guò)穿堂，轉(zhuǎn)了幾個(gè)走廊，來(lái)到凱瑟琳夫人所在的房間。
凱瑟琳夫人衣著華貴，容貌嚴(yán)肅，端端正正地坐在座位上。身旁是她的寶貝女兒和詹金森太太。屋里還有一眾打掃、服侍的仆人和太太。
凱瑟琳夫人見(jiàn)到我們，一臉屈尊俯就的神情起身迎接，言語(yǔ)上卻殷勤地招呼我們。
夏洛特作為中間人，得體地向賓主介紹了雙方。
父親雖然當(dāng)年進(jìn)宮覲見(jiàn)過(guò)國(guó)王，仍被凱瑟琳夫人的排場(chǎng)震懾了一下，又加上夏洛特以后都要倚仗她的照顧，所以上前深深鞠了一躬，回答問(wèn)題時(shí)有些戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，瑪利亞更不用說(shuō)了，呆坐在椅子上，眼睛都不知該往哪兒瞧。
我和瑪利亞不同，我不在乎凱瑟琳夫人居高自傲的神態(tài)，也不聽(tīng)她發(fā)號(hào)施令一般的談話(huà)。一坐下，就把她的房間完完全全地打量了一遍，觀(guān)賞有價(jià)值的東西。這間房間布置雖然品味一般，但是用的東西都很精良重生之醫(yī)路揚(yáng)名。
伊麗莎白也在細(xì)細(xì)觀(guān)察著周?chē)贿^(guò)主要是在觀(guān)察凱瑟琳夫人和她身邊身材嬌小的德·包爾小姐。她全神貫注地聽(tīng)她們說(shuō)話(huà)，偶爾露出冷淡的笑容，似乎又得出了什么冷靜客觀(guān)的結(jié)論。
一上午，除了聽(tīng)凱瑟琳夫人的談話(huà)，我們聚在一起無(wú)事可做。她高談闊論、一刻不停，對(duì)每一件事都要發(fā)表自己的看法，態(tài)度堅(jiān)決果斷，證明她從來(lái)不容許別人反駁她的意見(jiàn)。
她詳細(xì)詢(xún)問(wèn)了我們一家在赫特福德郡的生活狀況，又對(duì)夏洛特料理家務(wù)提出一大堆建議，還教導(dǎo)我和瑪利亞在肯特郡該如何表現(xiàn)得不失禮儀。
總之，很讓人……犯困。
在柯林斯先生和夏洛特連番表示感謝后，凱瑟琳夫人的教導(dǎo)終于告一段落。一旁的詹金森太太提議打夸德力爾牌，凱瑟琳夫人欣然同意，與我的父親、柯林斯先生和夏洛特組成一桌，不再管我們幾個(gè)年輕人了。
得·包爾小姐一心想打卡西諾牌，我們?nèi)齻€(gè)姑娘只能同意。這場(chǎng)牌局死氣沉沉，極其乏味。因?yàn)榈谩ぐ鼱栃〗阋贿叴蚺埔贿叞l(fā)牢騷，嫌冷嫌熱，又覺(jué)得光線(xiàn)有問(wèn)題，總之得不到詹金森太太的照顧，就不得安寧。而原本很會(huì)說(shuō)話(huà)的伊麗莎白，卻在這個(gè)時(shí)候什么話(huà)也不說(shuō)了，一心打牌，只有我和瑪利亞偶爾交談幾句。
凱瑟琳夫人和她的女兒打牌玩夠了，兩桌牌就散了。我只覺(jué)得腰酸背痛，老眼昏花，期盼著趕緊回到柯林斯先生那小巧精致的房子里去。
但是天不如我愿，宴席開(kāi)始了！
仆人領(lǐng)著我們到了餐廳，桌上的餐飲極為豐盛，一應(yīng)杯盤(pán)餐具都如柯林斯先生曾向我們描述得那樣金光閃爍。
凱瑟琳夫人要求柯林斯先生坐她的對(duì)面，這讓柯斯林先生更加興高采烈起來(lái)。等大家都入座以后，只聽(tīng)到他對(duì)每道菜都贊揚(yáng)了一遍，尤其是當(dāng)新奇的菜肴端上來(lái)，他都必須要感謝凱瑟琳夫人一番。
對(duì)此，凱瑟琳夫人笑容滿(mǎn)面，十分滿(mǎn)意。
這樣也好，至少讓話(huà)題不多的聚餐不至于冷場(chǎng)。
就在我想著盡快結(jié)束這場(chǎng)晚宴，回去睡大覺(jué)時(shí)，門(mén)外匆匆闖進(jìn)一個(gè)男仆。
“凱瑟琳夫人，彭伯利的達(dá)西先生來(lái)了！”
餐桌前所有人都嚇了一跳。
我知道他會(huì)來(lái)，但沒(méi)想到來(lái)得這么快。
還沒(méi)回過(guò)神來(lái)，一個(gè)冷峻的身影已經(jīng)穿過(guò)餐廳，走到了凱瑟琳夫人身邊。
正是達(dá)西先生！
他已經(jīng)脫掉了外套，里面的服飾平整服帖，一樣貴氣逼人。但他微微凌亂的頭發(fā)和干澀的嘴唇還是暴露了他風(fēng)塵仆仆的樣子。
“凱瑟琳姨媽?！彼麖澭狭艘还?。
他來(lái)得太突然，凱瑟琳夫人好不容易反應(yīng)過(guò)來(lái)，連忙關(guān)切地問(wèn)道：“你從哪里趕過(guò)來(lái)的，一路上是否順利？”
“我從倫敦來(lái)，一路順利。因?yàn)槲沂盏酵男?，想一起?lái)拜訪(fǎng)姨媽?zhuān)晕揖蛠?lái)了。威廉從家里出發(fā)，大概后天能到這里。”
“你們這倆孩子，無(wú)論什么時(shí)候來(lái)，我都是非常高興的?！眲P瑟琳夫人笑逐顏開(kāi)，得意非凡，“來(lái)來(lái)來(lái)，快入席和我們一起吃飯！”
這時(shí)我們的座位是這樣分布的，長(zhǎng)桌的一頭相對(duì)坐著凱瑟琳夫人和柯林斯先生，然后是德·包爾小姐和我的父親、夏洛特和伊麗莎白、我和瑪利亞穿越生存記錄貼。
凱瑟琳夫人當(dāng)然是希望達(dá)西先生能坐到自己和德·包爾小姐的中間，所以眼神一直往我們這邊瞟。這樣夏洛特和我就必須往右邊移一個(gè)位置。
但達(dá)西先生命令仆人將搬來(lái)的椅子放在了離凱瑟琳夫人最遠(yuǎn)的位置，也就是我的身邊……
“不用麻煩了，我坐在這里也能與凱瑟琳姨媽說(shuō)話(huà)?！?br/>
“哦，我當(dāng)然能和我的侄兒盡情說(shuō)話(huà)，安娜也是。她這幾天身體不好，不然一定會(huì)圍著你嘰嘰喳喳說(shuō)個(gè)不停。”
“是的，姨媽?！?br/>
他一坐下，我的心就不受控制，怦怦直跳，為了防止別人聽(tīng)見(jiàn)，我連連往嘴里塞了好幾口食物。
一旁有個(gè)水杯被緩緩?fù)屏诉^(guò)來(lái)，我轉(zhuǎn)頭看了達(dá)西先生一眼，他面無(wú)表情，優(yōu)雅從容地拿起餐具開(kāi)始用餐，仿佛什么事都與他無(wú)關(guān)。
凱瑟琳夫人已經(jīng)完全把注意力放在自己的侄子上，眉飛色舞夸贊了他一番，過(guò)了一會(huì)兒才想起向達(dá)西介紹客人這件事。
達(dá)西打斷了她的介紹，簡(jiǎn)單敘述了在內(nèi)瑟菲爾德花園與我們相識(shí)的過(guò)程。凱瑟琳夫人有些驚訝，但很快恢復(fù)了原來(lái)的樣子。她一直找話(huà)題與她的侄子說(shuō)話(huà)，問(wèn)了許多問(wèn)題，但達(dá)西先生并不像他的姨母一樣說(shuō)得那么多，通常都是很簡(jiǎn)短的回復(fù)。
凱瑟琳夫人為達(dá)西先生的到來(lái)，感到高興，柯林斯先生也很高興，我們作為客人，當(dāng)然也表現(xiàn)得很高興。最后在一片“笑容”中，結(jié)束了晚宴。
老夫人打發(fā)馬車(chē)送我們回家，夏洛特很感激地接受了，在仆人去套車(chē)準(zhǔn)備之際，達(dá)西先生走過(guò)來(lái)對(duì)夏洛特說(shuō)：“恭喜夏洛特小姐成為柯林斯太太，也歡迎您的父親來(lái)到羅辛斯莊園作客，改日我會(huì)登門(mén)拜訪(fǎng)，送去新婚賀禮?！?br/>
夏洛特受寵若驚，連連感激，并說(shuō)只要達(dá)西先生來(lái)拜訪(fǎng)就是柯林斯一家的榮幸，不用準(zhǔn)備禮物。但達(dá)西先生非常堅(jiān)持，認(rèn)為在赫特福德郡時(shí)受到過(guò)我們一家的殷勤招待，必須以禮還禮。
他也對(duì)伊麗莎白表達(dá)了歡迎之情，伊麗莎白簡(jiǎn)短地表達(dá)了感謝，回了個(gè)屈膝禮就上車(chē)了。
我盯了他好一會(huì)兒，都不見(jiàn)他想對(duì)我說(shuō)什么，只能無(wú)精打采地跟著大家上車(chē)了。
回去的路上，夏洛特因?yàn)檫_(dá)西先生的突然親近而興奮不已，她拉著伊麗莎白的手說(shuō)：“伊萊扎，達(dá)西先生這樣客氣，我要感謝你呢，原本他是絕不會(huì)這么快來(lái)看我們的?！?br/>
伊麗莎白連忙推辭：“這份恭維我可不敢領(lǐng)受?！彼戳宋乙谎壅f(shuō)，“安妮和達(dá)西先生的關(guān)系更加親近，或許你應(yīng)該贊美一下安妮?！?br/>
夏洛特很是疑惑：“伊萊扎，你是怎么知道的？”
“在倫敦的時(shí)候，加納德舅媽告訴我的。她認(rèn)識(shí)一些紳士名流，得知安妮曾經(jīng)經(jīng)常出現(xiàn)在達(dá)西先生的府邸?！?br/>
一車(chē)的人全都看向我。
未免家人誤會(huì)，我連忙將在倫敦時(shí)曾受達(dá)西先生教導(dǎo)的事情說(shuō)了出來(lái)。
父親立刻說(shuō)：“哦，達(dá)西先生真是個(gè)好人！以往我還認(rèn)為他不易親近，沒(méi)想到他施予你這樣大的幫助，等到他來(lái)拜訪(fǎng)，我們一定要好好表示感謝?！?br/>
其實(shí)我一直不想把這件事告訴別人，也很想勸阻家人，因?yàn)槲抑肋_(dá)西先生做這一切并不是為了得到感謝。即使是感謝，也由我一個(gè)人來(lái)表達(dá)就夠了……
當(dāng)一份感謝變成一家人的，我和他之間的親密關(guān)系似乎就沒(méi)有了。