回首一生,年少時(shí)的顛沛流離,苦難時(shí)的相依為命。
直到行將就木時(shí)的生死離別,這條路漫長(zhǎng)而艱辛,難以與外人言說。
潤(rùn)澤不能判斷這可就是那種真正的生死相依。
在這個(gè)時(shí)代裹挾大半生,又可會(huì)有人置身事外。
他這一生坎坷,到了暮年才有一個(gè)安定的居所。
可憐其他人也可能同他一樣否?
然而剛有一些安定,便是老病相催。
潤(rùn)澤已然是白發(fā)蒼蒼的老人。
他已經(jīng)將要走完了生命的盡頭。
這種直到隨時(shí)都會(huì)告別這個(gè)世界感受,并不太好。
這種自己添加的壓力,讓他不得不拖著病軀,爭(zhēng)分奪秒的翻譯。
讓自己更加的焦灼。
他甚至在計(jì)算這,這部楚辭他每日能完成多大的翻譯量,何時(shí)能完成這部作品而自己不會(huì)死去。
縱使這么艱難,他亦沒有請(qǐng)人幫助。
這個(gè)時(shí)候他怕是跟著組織說一聲,總會(huì)有人照顧他的衣食住行的。
然而并沒有。
他就這樣用這殘軀等待著死神的降臨。
他似乎又在跟死神賽跑,或是祈求著死神能等他完成翻譯的時(shí)候再來造訪。
每天書桌、臥室、廚房三點(diǎn)一線的工作。
他忙碌著,他甚至祈求這太陽能落的再緩慢再緩慢一些。
他走在人生的邊界處,他無法確知自己還能往前走多遠(yuǎn)。
壽命是不由自主的,是老天注定的。
他很清楚他們一家人快‘團(tuán)圓’了。
這近百年沾染的污穢,他沒有宏圖之志,他只想在自己的小天地里平靜的翻譯完他的設(shè)想。
心靜如水,沉浸在屈子的作品中,盡最大的能力,做到翻譯的貼切。
平和地迎接每一天,不浪費(fèi)一分一秒,過好每一天,準(zhǔn)備跟曼琳與阿明的團(tuán)聚。
是盛夏了,院子里的梔子花開正盛。
只是潤(rùn)澤每每在深夜星光里看它,怎么都覺得凄涼。
只有在夜晚的時(shí)候,他才回味這一生的歲月,重溫一遍,或有太多的遺憾。
他都可以放下了。
盛夏了,但他的手是依舊是冰冷的。
團(tuán)聚與孤寂是那么的和諧。
不過是隔世而已。
骨瘦如柴,他已沒有力氣說話。
“潤(rùn)澤你倦了,閉上眼,該睡了……”
潤(rùn)澤顫顫巍巍,一瘸一拐,似在夢(mèng)境中踏上了那個(gè)在自己夢(mèng)中重復(fù)了千萬遍的古驛道。
世間好物不堅(jiān)牢,彩云易散琉璃脆。
曾以為歸途不過是旅行路間中的客棧。
曾以為的團(tuán)聚,終還是走散了。
尋尋覓覓,流浪才是歸宿。
這一生,爭(zhēng)與不爭(zhēng),都是過往,結(jié)局不過是一笑免恩仇。
這一生,他熱愛文字,熱愛哲學(xué),他烤著生命之火取暖。
如今火就要萎了,他也準(zhǔn)備隨時(shí)的離開。
那一夜,他夢(mèng)見了曦月,還有曼琳。
他夢(mèng)見他本是跟阿月一同散步,說說笑笑,看周遭的景色,似乎是在牛津的河邊。
然而,他倆走到了不知名的一個(gè)鐘樓的巷子里。
那鐘生清亮,牛津多雨。
此刻雨水淅淅瀝瀝,然而卻能看見西邊太陽的痕跡。
那太陽就要跌落在水面之下了。
黃昏薄暮,蒼茫之中,他看不見阿月了。
他四顧尋找,大聲呼喊,沒人應(yīng)答。
再以轉(zhuǎn)身卻是看見曼琳。
一臉詭異而莫可名狀的笑容掛在臉上,手邊拉著阿明,還有阿坤,都是五六歲的樣子。
他看見了家人,正要喊……
那三人卻轉(zhuǎn)身走了,只留下背影……
夢(mèng)中的潤(rùn)澤,很是懊悔。
原來他不知道什么時(shí)候?qū)磹鄣娜硕冀o弄丟了……
喊聲落在曠野里,連一點(diǎn)依稀的回聲都沒有。
寂靜,還是寂靜!
這沉沉夜色更顯得分量濃重了。
他更加孤凄了,“阿月是先回家了嗎?曼琳不要自己了嗎?”
一種心悸的感覺,潤(rùn)澤似乎更加焦慮,滿額頭的汗水……
“世伯……世伯……”一陣喊聲將潤(rùn)澤從這個(gè)焦急的夢(mèng)中喊了醒來……
潤(rùn)澤渾渾噩噩的睜開昏黃的眼睛……
這開看清,周圍圍繞了一大堆人。
家里來客人了。
志勝來了,還有許多潤(rùn)澤單位里的同事。
地上散落著翻譯的稿件,潤(rùn)澤的手中還拿著一支鋼筆。
“怎么了?”潤(rùn)澤問道。
志勝將潤(rùn)澤扶了起來,后面用兩個(gè)枕頭靠著。
這樣潤(rùn)澤能坐的舒服些。
“盛老,這位你的本家小輩來上海出差到單位來找你,我們這些日子都沒有見到你了,大家有些擔(dān)心你,這不過來看看您老人家?!?br/>
“你們費(fèi)心了……”
“盛老,你該有個(gè)人照顧你了……如今你這身體也不是年輕的時(shí)候了,家人就你一個(gè),好歹讓我們派的人來照顧你吧……”
“我知道組織擔(dān)心我……我沒事……”
“盛老,你這身體要不讓你這子侄帶你去醫(yī)院看一下……我們也派人陪著你……”
“不用了,我的身體我自己清楚……”
“盛老,你是對(duì)國(guó)家有貢獻(xiàn)的人,你就是大熊貓,是國(guó)寶啊……我們的任務(wù)就是要照顧好你們這樣的國(guó)寶啊……”
“沒事的,小李……既然這個(gè)孩子來了,就讓他待兩天……我不舒服了自是會(huì)去醫(yī)院的……”
潤(rùn)澤口中的小李其實(shí)并不小了,看樣子也差不快50了,鬢角也已斑白,只是跟潤(rùn)澤比起來,一個(gè)“小李”的稱呼似乎更加妥帖。
志勝撿起地上散落的一張又一章的稿件……
又寒暄了許久,這小李又將單位帶來的慰問品放在客廳上,又寒暄了半天。
潤(rùn)澤提起自己正在翻譯的楚辭,說是再有一章就要結(jié)束了。
說是自己怕是還要至少細(xì)細(xì)的校對(duì)一遍。
這小李慢說派個(gè)人將翻譯好的稿件好好校對(duì)一遍。
潤(rùn)澤慢說,第一校還是自己來做。
說二校、三校還是再麻煩。
小李聽到潤(rùn)澤這么說,自是也不好反駁了。
他當(dāng)然知道,是盛老自己對(duì)翻譯的要求高。
他有著自己的標(biāo)準(zhǔn),他對(duì)于學(xué)術(shù)對(duì)于翻譯要求是鼎鼎高的,從來不糊弄。
這時(shí)間也不能太久了。
盛老的身體很是虛弱,不便長(zhǎng)久打擾。
這小李帶著兩三個(gè)同事也就出去了。
這潤(rùn)澤雖是身體虛弱,還是拄著拐棍將這四人送出了門,看著大家下樓,消失了,這才轉(zhuǎn)身。
墻角處,這三四個(gè)人朝著盛老揮手。
一人說道,“盛老果真是大師,為人謙遜,我們這幾個(gè)只是行政事務(wù)工作的人,他還那么上心,要看著我們直到看不見了,才回頭……”
“可不是么,這就是大儒的做派啊……”
“本只覺得自己是個(gè)事務(wù)工作打雜的人兒,卻沒想到能得到這樣的大儒這樣的對(duì)待……”
“哎……可不是,是不是有種被尊重的感覺……”
“是的……”
“是啊,這就是早先的‘禮’啊……現(xiàn)在哪有啊……”
“是啊,你看看現(xiàn)在所里的那些年輕教授,一個(gè)個(gè)不可一視,眼高于頂……”
“你這個(gè)成語可是說對(duì)了……咱們這些‘打雜’的人可不就是仰人鼻息么……”
“你這成語也用的不賴么,看著也有幾下文采呢……”
“可不是,我們?cè)谶@高知的環(huán)境中,自己也不學(xué)的文縐縐的才算是不白‘打雜’一番么……”
“你們兩個(gè)能不能不要再貧嘴了……‘打雜’就打雜……有什么大多數(shù)不都是打雜的么?”
“是啊,你們兩個(gè)也不要再埋怨了,說讓自己技不如人成不了教授、研究員,是個(gè)研究生又怎樣?該打雜就打雜,好好打雜,不管怎么樣也是份工作……”
“是啊,‘打雜’也是份工作,既然要伺候這些教授、研究員,就擺正了心態(tài)……”
“是啊,擺正心態(tài)你說的沒錯(cuò),可是看著那些所謂的教授,目空一切,德不配位的感覺還是不由自主的幾分氣……”
“可不是,他們哪有盛老這樣謙卑、儒雅的大學(xué)者的風(fēng)范……”
“好了,是你們要求太高了,這個(gè)世界的學(xué)者也不能都要求跟盛老一樣吧……”
“這是‘德行’又不是學(xué)術(shù)……”
“李主任……從什么時(shí)候,我們丟失了‘德行’一個(gè)人有學(xué)術(shù)能力,有才華,不也應(yīng)該是有些德行么……”
“哎,小張,你生活在什么時(shí)代啊……古往今來不就一個(gè)孔夫子么……你要求別人這么高,你不痛苦么……咱們這些教授一個(gè)個(gè)什么脾氣摸透了不就可以了么,把他們伺候好了,自己工作做好了就可以了啊……”
“可是……他們一個(gè)個(gè)教授都還不是帶學(xué)生,學(xué)生一個(gè)個(gè)有樣學(xué)樣……這一代代的不是更加持才傲物,更加張狂了么……”
“小張,所里給你發(fā)多少工資???”
“拿到手不到五千啊……”小張實(shí)誠(chéng)的回答。
“小張,你這還真是實(shí)誠(chéng)啊,所里給你發(fā)了不到五千塊錢,你操著比所長(zhǎng)還大的心,我看你連教育部長(zhǎng)的心都操了算了……你這么憂國(guó)憂民的給你發(fā)獎(jiǎng)金么……”
“你啊,給你發(fā)多少錢,干多少事情,把自己的事情做好不就行了,你這還操心起來教授該如何的培養(yǎng)起來了……我看不給你一個(gè)教育部長(zhǎng)當(dāng)當(dāng),白瞎了一腔你的才華與熱心了……”
小張這下被嗆的滿臉通紅,只是心里氣的很……
“我……我……我關(guān)愛社會(huì)……關(guān)愛社會(huì)風(fēng)氣……不可以嗎?”
“當(dāng)然可以!怎么能不可以么!只是你操心下自己的文憑行嗎?你有博士學(xué)位嗎?你留過學(xué)嗎?你是排名前十的學(xué)校畢業(yè)嗎?你有能力當(dāng)教授嗎?你一個(gè)普通學(xué)校的碩士生,就干這點(diǎn)事務(wù)性的工作,把自己這份活干好就行了,現(xiàn)在是看文憑看背景的時(shí)代,你啥都沒有還想指點(diǎn)江山,為人民服務(wù)么?別是個(gè)心比天高,命比紙薄……自己的一灘事情做不好,整天一副憂國(guó)憂民的憤青樣……這個(gè)世界缺少憤青嗎?你還不如拿著自己這點(diǎn)工資,操心操心晚上吃點(diǎn)啥比較實(shí)在……”
這一席話,直嗆的小張差點(diǎn)沒被噎死……
“是啊,老李說的對(duì)啊……他不過是心里期望著這些教授的名號(hào),他們是整個(gè)社會(huì)的脊梁,是這個(gè)社會(huì)的精英代表,他可能內(nèi)心深處不過是希望這些一個(gè)個(gè)學(xué)術(shù)大咖,能倡導(dǎo)以往那些大師特有的德行,他希望大咖是德才兼?zhèn)涞摹M@一個(gè)個(gè)教授皆是君子的典范……”
然而他不得不接受現(xiàn)實(shí),隨著人民一點(diǎn)點(diǎn)富裕,這些古老的,老掉牙的標(biāo)準(zhǔn)似乎都漸行漸遠(yuǎn)了。