?美麗的姑娘瑪格麗塔笑著對(duì)尤利婭說：“請(qǐng)嘗嘗餐館今天特別推出的蘋果餡餅。這是我做的最拿手的食物了?！庇壤麐I朝瑪格麗塔點(diǎn)點(diǎn)頭，“謝謝你，”

    瑪格麗塔衣服外面圍著一條紅色圍裙，坐在餐館對(duì)面咖啡座上的白課題好像能感受到瑪格麗塔衣服的顏色。雖然無法解釋，但白課題認(rèn)為他有時(shí)能感受到隔墻的人的衣服顏色是一種天賦。[]

    瑪格麗塔選擇在尤利婭對(duì)面的椅子上坐下來，滿臉微笑地看著她。尤利婭緩緩地用餐刀切下一塊餡餅，用叉子將那一小塊兒送入自己口中。她閉著嘴慢慢咀嚼著?，敻覃愃稽c(diǎn)兒也不著急，反而饒有興致地看著對(duì)面的女警官用餐。尤利婭心里對(duì)這個(gè)年輕的女孩兒也很好奇。尤利婭這次來餐館找瑪格麗塔純屬是個(gè)人行為，因?yàn)樗呀?jīng)承受著巨大的壓力下令停止通緝“東方人”和“蒼蠅臉”了，但她的直覺告訴她，“東方人”和“蒼蠅臉”出于某些原因還沒有離開此地。尤利婭不想讓她的警察兄弟們與超自然生物搏命，但她自己卻從沒有放棄對(duì)眼前案件的調(diào)查。尤利婭始終覺得瑪格麗塔不是一個(gè)簡(jiǎn)單的女孩兒，她一邊細(xì)細(xì)咀嚼食物，一邊環(huán)顧四周，最后她終于將那塊食物咽到肚子里。

    “對(duì)不起，我的胃不太好，所以我吃東西一定要嚼得很細(xì)?！?br/>
    瑪格麗塔寬容地看著比自己大十幾歲的尤利婭，“細(xì)嚼慢咽是一個(gè)好習(xí)慣，但很多人都做不到?！?br/>
    尤利婭指著自己的白襯衫說：“我也是迫不得已才這樣做的。人總是喜歡在年輕時(shí)透支自己的身體，等到上了年紀(jì)就必須還債了?！?br/>
    瑪格麗塔點(diǎn)點(diǎn)頭，“我很同意你的看法，但誰又能在年輕時(shí)活得像一個(gè)老年人似的呢？如果年輕人像老年人一樣對(duì)自己的一切行動(dòng)都謹(jǐn)小慎微，那他的生活又有什么趣味呢？”

    尤利婭笑了，她面前女孩兒的腦袋里面充滿了各種各樣的想法。但閑聊能夠使人放松警惕，尤利婭這樣想。

    “這條街上面的餐館不少，但只有你的餐館生意最好，能告訴我這是什么原因嗎？”

    瑪格麗塔想了想，“可能是我們食物的原材料更加優(yōu)質(zhì)吧?！?br/>
    尤利婭端起咖啡喝了一口，“聽你一說，我也感覺你提供的咖啡格外香醇。以你這樣輕的年紀(jì)，你是怎樣擁有一家餐館的？”

    “這不是我的餐館，而是我表兄瓦羅的?！?br/>
    “瓦羅……他現(xiàn)在到哪里去了？”

    瑪格麗塔極力控制著自己的情緒不爆發(fā)出來，“瓦羅出去旅游了?！?br/>
    尤利婭看出瑪格麗塔在撒謊，但她不準(zhǔn)備直接揭穿她?，敻覃愃恢皇址旁谧雷舆吷?，尤利婭一伸手將它覆蓋住。“瑪格麗塔，你很像我的妹妹。小時(shí)候，我和我妹妹非常親密，無話不談。我妹妹在她十六歲的時(shí)候認(rèn)識(shí)一個(gè)男人，并深深地迷戀上他。那個(gè)男人在西西里有一個(gè)龐大的家族，而他的整個(gè)家族幾乎都是黑手黨成員。從那時(shí)開始，我們姐妹漸漸疏遠(yuǎn)，以至于最后形同陌路。這對(duì)你來說可能像是一個(gè)故事，但對(duì)我來說就是一個(gè)醒不過來的夢(mèng)魘。”

    “后來你妹妹怎么樣了？”瑪格麗塔很自然地問道。

    尤利婭喝干杯中的咖啡，“那一次，我在巡邏的時(shí)候，看到兩伙黑幫當(dāng)街火拼。我便和我的搭檔沖過去，試圖逮捕他們。我親眼看到我的妹妹在這次火拼中被流彈打中頭部。當(dāng)我沖到她跟前時(shí)，她已經(jīng)離開我了?！?br/>
    兩個(gè)人靜靜對(duì)坐很久，最后瑪格麗塔緩緩開口說道：“你認(rèn)為她的靈魂會(huì)上天堂嗎？”

    尤利婭的眼圈有點(diǎn)兒紅，“說實(shí)話，我不知道她做了那么多不光彩的事情后，是否還能得到上帝的寬恕?！?br/>
    夜幕已經(jīng)降臨，但街道上來往的行人還是那么多。沒有光明，有些巷子和角落被黑暗徹底淹沒了。白課題警覺地掃視著吉奧瓦尼有可能出現(xiàn)的地方。他摸了摸自己腰里的瑪爾斯短劍的劍柄，以及劍柄上的禿鷹腦袋。他想象著自己能夠感受到這把劍殺死的每一個(gè)亡靈。那些亡靈紛至沓來，聚集在他耳邊，低低地向他訴說自己承受的痛苦。想到這里，白課題冷哼了一聲。他聽到街角的陰影里有一個(gè)流鶯正在回答一個(gè)男人的問價(jià)。那個(gè)男人推著濃妝艷抹的女人向更深更濕滑的巷子里走去。白課題看不見他們，卻可以聽到他們的聲音。他聽到粗重的呼吸聲和衣服與墻壁摩擦發(fā)出的聲音。夜間的微風(fēng)吹到白課題臉上使他感到很涼爽，但他認(rèn)為巷子里面一定溽熱難當(dāng)。他猶豫著是否要從吸血鬼的手中救下那個(gè)女人。此刻他死死地盯著黑暗，雖然他本人十分喜歡黑暗

    白課題慢慢從椅子上站起來，拎起腳下的背包橫穿過年代久遠(yuǎn)的石板路，向那條無人注意的巷子走去?？諝庵袕浬⒅还赡蝌}味，白課題嘴角掛起一絲冷笑。*潢色，戴著帽子，挺胸抬頭，就和許多背包旅游的外國(guó)游客沒什么區(qū)別。他身后的侍者端著咖啡壺從屋里走出來時(shí)，才發(fā)現(xiàn)滯留了一下午的客人已經(jīng)離開了。侍者站在那里，望著面前來來往往的人群和漸漸亮起來的燈光。

    白課題來到那條巷子口，向里面張望。吸血鬼背對(duì)著他，他的褲子堆在腳下。那個(gè)女人正蹲在吸血鬼面前忙活著。白課題拔出別在腰里的短劍向那個(gè)吸血鬼走去……

    這個(gè)時(shí)候，可能有一位女士正坐在城中的某個(gè)高級(jí)餐廳里，等著侍者為她呈上她點(diǎn)的奶油果凍。果凍被端了上來，那位女士望著誘人的果凍。她不經(jīng)意看到對(duì)面墻上的一幅油畫。那幅油畫上面呈現(xiàn)的是一個(gè)膚色蒼白的男人的側(cè)身像。她一邊看著畫中的男人，一邊嘗了一口果凍。涼絲絲的感覺一瞬間侵占了她的口腔，緩緩向下蔓延。高雅得體的女士將第二塊果凍含在口中，她沒注意到自己的嘴角也沾了一塊白色物質(zhì)。

    美麗的姑娘瑪格麗塔笑著對(duì)尤利婭說：“請(qǐng)嘗嘗餐館今天特別推出的蘋果餡餅。這是我做的最拿手的食物了?！庇壤麐I朝瑪格麗塔點(diǎn)點(diǎn)頭，“謝謝你，”

    瑪格麗塔衣服外面圍著一條紅色圍裙，坐在餐館對(duì)面咖啡座上的白課題好像能感受到瑪格麗塔衣服的顏色。雖然無法解釋，但白課題認(rèn)為他有時(shí)能感受到隔墻的人的衣服顏色是一種天賦。[]

    瑪格麗塔選擇在尤利婭對(duì)面的椅子上坐下來，滿臉微笑地看著她。尤利婭緩緩地用餐刀切下一塊餡餅，用叉子將那一小塊兒送入自己口中。她閉著嘴慢慢咀嚼著?，敻覃愃稽c(diǎn)兒也不著急，反而饒有興致地看著對(duì)面的女警官用餐。尤利婭心里對(duì)這個(gè)年輕的女孩兒也很好奇。尤利婭這次來餐館找瑪格麗塔純屬是個(gè)人行為，因?yàn)樗呀?jīng)承受著巨大的壓力下令停止通緝“東方人”和“蒼蠅臉”了，但她的直覺告訴她，“東方人”和“蒼蠅臉”出于某些原因還沒有離開此地。尤利婭不想讓她的警察兄弟們與超自然生物搏命，但她自己卻從沒有放棄對(duì)眼前案件的調(diào)查。尤利婭始終覺得瑪格麗塔不是一個(gè)簡(jiǎn)單的女孩兒，她一邊細(xì)細(xì)咀嚼食物，一邊環(huán)顧四周，最后她終于將那塊食物咽到肚子里。

    “對(duì)不起，我的胃不太好，所以我吃東西一定要嚼得很細(xì)?！?br/>
    瑪格麗塔寬容地看著比自己大十幾歲的尤利婭，“細(xì)嚼慢咽是一個(gè)好習(xí)慣，但很多人都做不到。”

    尤利婭指著自己的白襯衫說：“我也是迫不得已才這樣做的。人總是喜歡在年輕時(shí)透支自己的身體，等到上了年紀(jì)就必須還債了。”

    瑪格麗塔點(diǎn)點(diǎn)頭，“我很同意你的看法，但誰又能在年輕時(shí)活得像一個(gè)老年人似的呢？如果年輕人像老年人一樣對(duì)自己的一切行動(dòng)都謹(jǐn)小慎微，那他的生活又有什么趣味呢？”

    尤利婭笑了，她面前女孩兒的腦袋里面充滿了各種各樣的想法。但閑聊能夠使人放松警惕，尤利婭這樣想。

    “這條街上面的餐館不少，但只有你的餐館生意最好，能告訴我這是什么原因嗎？”

    瑪格麗塔想了想，“可能是我們食物的原材料更加優(yōu)質(zhì)吧?！?br/>
    尤利婭端起咖啡喝了一口，“聽你一說，我也感覺你提供的咖啡格外香醇。以你這樣輕的年紀(jì)，你是怎樣擁有一家餐館的？”

    “這不是我的餐館，而是我表兄瓦羅的?！?br/>
    “瓦羅……他現(xiàn)在到哪里去了？”

    瑪格麗塔極力控制著自己的情緒不爆發(fā)出來，“瓦羅出去旅游了。”

    尤利婭看出瑪格麗塔在撒謊，但她不準(zhǔn)備直接揭穿她。瑪格麗塔一只手放在桌子邊上，尤利婭一伸手將它覆蓋住?！艾敻覃愃?，你很像我的妹妹。小時(shí)候，我和我妹妹非常親密，無話不談。我妹妹在她十六歲的時(shí)候認(rèn)識(shí)一個(gè)男人，并深深地迷戀上他。那個(gè)男人在西西里有一個(gè)龐大的家族，而他的整個(gè)家族幾乎都是黑手黨成員。從那時(shí)開始，我們姐妹漸漸疏遠(yuǎn)，以至于最后形同陌路。這對(duì)你來說可能像是一個(gè)故事，但對(duì)我來說就是一個(gè)醒不過來的夢(mèng)魘?！?br/>
    “后來你妹妹怎么樣了？”瑪格麗塔很自然地問道。

    尤利婭喝干杯中的咖啡，“那一次，我在巡邏的時(shí)候，看到兩伙黑幫當(dāng)街火拼。我便和我的搭檔沖過去，試圖逮捕他們。我親眼看到我的妹妹在這次火拼中被流彈打中頭部。當(dāng)我沖到她跟前時(shí)，她已經(jīng)離開我了?！?br/>
    兩個(gè)人靜靜對(duì)坐很久，最后瑪格麗塔緩緩開口說道：“你認(rèn)為她的靈魂會(huì)上天堂嗎？”

    尤利婭的眼圈有點(diǎn)兒紅，“說實(shí)話，我不知道她做了那么多不光彩的事情后，是否還能得到上帝的寬恕?！?br/>
    夜幕已經(jīng)降臨，但街道上來往的行人還是那么多。沒有光明，有些巷子和角落被黑暗徹底淹沒了。白課題警覺地掃視著吉奧瓦尼有可能出現(xiàn)的地方。他摸了摸自己腰里的瑪爾斯短劍的劍柄，以及劍柄上的禿鷹腦袋。他想象著自己能夠感受到這把劍殺死的每一個(gè)亡靈。那些亡靈紛至沓來，聚集在他耳邊，低低地向他訴說自己承受的痛苦。想到這里，白課題冷哼了一聲。他聽到街角的陰影里有一個(gè)流鶯正在回答一個(gè)男人的問價(jià)。那個(gè)男人推著濃妝艷抹的女人向更深更濕滑的巷子里走去。白課題看不見他們，卻可以聽到他們的聲音。他聽到粗重的呼吸聲和衣服與墻壁摩擦發(fā)出的聲音。夜間的微風(fēng)吹到白課題臉上使他感到很涼爽，但他認(rèn)為巷子里面一定溽熱難當(dāng)。他猶豫著是否要從吸血鬼的手中救下那個(gè)女人。此刻他死死地盯著黑暗，雖然他本人十分喜歡黑暗

    白課題慢慢從椅子上站起來，拎起腳下的背包橫穿過年代久遠(yuǎn)的石板路，向那條無人注意的巷子走去。空氣中彌散著一股尿騷味，白課題嘴角掛起一絲冷笑。*潢色，戴著帽子，挺胸抬頭，就和許多背包旅游的外國(guó)游客沒什么區(qū)別。他身后的侍者端著咖啡壺從屋里走出來時(shí)，才發(fā)現(xiàn)滯留了一下午的客人已經(jīng)離開了。侍者站在那里，望著面前來來往往的人群和漸漸亮起來的燈光。

    白課題來到那條巷子口，向里面張望。吸血鬼背對(duì)著他，他的褲子堆在腳下。那個(gè)女人正蹲在吸血鬼面前忙活著。白課題拔出別在腰里的短劍向那個(gè)吸血鬼走去……

    這個(gè)時(shí)候，可能有一位女士正坐在城中的某個(gè)高級(jí)餐廳里，等著侍者為她呈上她點(diǎn)的奶油果凍。果凍被端了上來，那位女士望著誘人的果凍。她不經(jīng)意看到對(duì)面墻上的一幅油畫。那幅油畫上面呈現(xiàn)的是一個(gè)膚色蒼白的男人的側(cè)身像。她一邊看著畫中的男人，一邊嘗了一口果凍。涼絲絲的感覺一瞬間侵占了她的口腔，緩緩向下蔓延。高雅得體的女士將第二塊果凍含在口中，她沒注意到自己的嘴角也沾了一塊白色物質(zhì)。