“你們平時都住在這個村落里面嗎？”赫敏好奇地問。

    “是的?！必惗鼽c(diǎn)點(diǎn)頭，“我們的祖先選擇這里做繁衍的地點(diǎn)。這是因?yàn)樗c馬人的天性相符合，并不是攀附在此的學(xué)校。這片森林是一個觀測天象的好地點(diǎn)?！?br/>
    海格露出尷尬的表情。他朝威廉他們使了個眼色，叫他們不要生氣。

    “嗯……”海格沒話找話說，“你們在這里還順利嗎？有沒有其它的生物來打擾你們？”

    “沒有?！必惗骼^續(xù)不留情面，“除了人類，任何天性大概相符的生物都能友好相處?！?br/>
    “啊，”海格無奈地說，“你們今天出來是來觀測天象的嗎？”

    貝恩點(diǎn)點(diǎn)頭：“是的，今天是個好天氣。不知道你們有沒有注意到，今晚的火星很明亮?！?br/>
    “你已經(jīng)說過一次了，”海格說，“我們不是占卜師，也不是麻瓜們的天文學(xué)家，請你告訴我們火星為什么很明亮？火星很明亮跟獨(dú)角獸的事情有什么關(guān)系？”

    “馬人的先知說：不能將自己預(yù)言出之事向他人敘述。馬人們預(yù)言的使命是危險的，這使它們成為世界上最智慧的生物。”貝恩幾乎不像在解釋地解釋道，“如果你告訴他人你預(yù)言之事，這意味著你放棄了馬人光榮而艱巨的使命?！?br/>
    “我看是自己也沒把握吧?！焙８窈懿桓吲d地說，隨后不再說話。

    貝恩也不再開口，便和羅南一起離開了。

    海格他們?nèi)耘f站在那里，凝望著馬人的村落。后來海格看膩了，便帶他們離開。

    直到馬人村落已經(jīng)被樹木擋住視線，海格才說：“唉，從馬人那里總是得不到直截了當(dāng)?shù)幕卮??？偸茄鲱^看著心情，真討厭。他們除了月亮周圍的東西，對任何事情都不感興趣?！?br/>
    “這里的馬人多嗎？”赫敏問。

    “不算少。他們自成一派，據(jù)說他們在這塊土地上繁衍的歷史和霍格沃茨的校史一樣長?！?br/>
    “那為什么我讀的《霍格沃茨：一段校史》里沒有關(guān)于馬人的事呢？”

    “那么多年的事了，有些被遺忘也是正常的。”海格笑了笑，“再說他們也不愿意和霍格沃茨有什么關(guān)系。他們研究自己的魔法，自己教學(xué)年幼的馬人。他們不干預(yù)霍格沃茨，霍格沃茨也不干預(yù)他們。”

    赫敏點(diǎn)點(diǎn)頭。

    “海格，我們先前聽見的動靜會不會也是一個馬人？”哈利問，“畢竟貝恩說，今天是個觀測天象的好天氣?！?br/>
    “不會?！蓖卮?，他此時正在盡力支撐著蓄力，他懷疑奇洛不會出現(xiàn)了。

    “為什么？”赫敏也很感興趣。

    “你覺得那像是馬人嗎？我覺得不是。那更像是一個穿著斗篷的巫師，我覺得他就是殺死獨(dú)角獸的家伙。而且他不是第一次殺了，此前所有死去的獨(dú)角獸應(yīng)該都是被他下了毒手?！蓖卮鹜?，長吁了一口氣，中斷了蓄力，重新開始。

    蓄力結(jié)束后魔力會返還給巫師，這可以用于淬煉魔力，但很慢，遠(yuǎn)沒有自行恢復(fù)或者服用魔藥快。

    他們繼續(xù)在茂密、漆黑的樹林間穿行。哈利總是緊張地扭頭張望，他有一種很不舒服的感覺，好像有人在監(jiān)視他們。哈利很高興有海格和他的弩陪伴著他們?？墒?，剛拐過小路上的一個彎道，赫敏突然一把抓住海格的胳膊。

    “海格！快看！紅色火花，其他人有麻煩了！”

    “你們仨在這兒等著！”海格喊道，“待在小路上別動。我去去就來?！?br/>
    他們聽見他噼里啪啦地穿過低矮的灌木叢。哈利、威廉和赫敏站在那里，心里非常害怕。漸漸地，海格走遠(yuǎn)了，他們只能聽見周圍樹葉在風(fēng)中沙沙作響的聲音。

    時間一分一秒過得很慢。他們的耳朵似乎比平常敏銳得多。哈利簡直能捕捉到風(fēng)的每一聲嘆息以及每根樹枝折斷的聲音。出了什么事？其他人在哪兒？雖然他洞悉劇情，但他同樣擔(dān)心納威被殺死獨(dú)角獸的兇手下了毒手。

    最后，隨著一陣嘎吱嘎吱的巨大響動，他們知道是海格回來了。馬爾福、納威和牙牙也跟他在一起。海格怒氣沖沖的。情況似乎是這樣的：馬爾福搞了個惡作劇，他悄悄藏到納威后面，然后一把抱住了他。納威嚇壞了，就發(fā)射了紅色火花。

    威廉松了一口氣。他早就知道馬爾福氣死人不償命，所以已經(jīng)免疫了，不像海格就火冒三丈。

    “你們倆鬧出了這么大動靜，現(xiàn)在我們要抓住那東西就全憑運(yùn)氣了。好吧，我們把隊(duì)伍換一換——哈利、馬爾福和我一組，威廉、赫敏、牙牙和這個白癡一組。對不起，”海格小聲地對威廉和赫敏說，“不過他要嚇唬你們可沒那么容易，我們還是趕緊把事情辦完吧。”

    于是，威廉、赫敏、牙牙和馬爾福一起朝禁林中心走去。他們走了將近半個小時，越來越深入森林內(nèi)部。后來樹木變得極為茂密，小路幾乎走不通了。威廉覺得地上的血跡也越來越密了，一棵樹根上濺了許多血，似乎那個可憐的動物曾在附近痛苦地扭動掙扎過。威廉透過一棵古老的櫟樹糾結(jié)纏繞的樹枝，可以看見前面有一片空地。

    “看——”他低聲說，舉起胳膊攔住馬爾福。

    一個潔白的東西在地上閃閃發(fā)光。他們一點(diǎn)點(diǎn)地向他靠近。

    那正是獨(dú)角獸。他已經(jīng)死了。威廉從沒見過這樣美麗、這樣凄慘的場景。它修長的腿保持著它摔倒時的姿勢，很不自然地直伸著；它的鬃毛鋪在漆黑的落葉，白得像珍珠一樣。

    威廉剛朝它跨近一步，突然一陣簌簌滑動的聲音是他停住了腳步，呆呆地站在原地。空地邊緣的一叢灌木在抖動……接著從陰影里閃出一個戴著兜帽的身影，他在地上緩緩爬行，像一頭漸漸逼近的野獸。威廉、赫敏、馬爾福和牙牙都呆若木雞地站在那里。那個穿著斗篷的身影來到獨(dú)角獸身邊，低下頭去，對著那尸體一側(cè)的傷口開始喝他的血。

    牙牙噤若寒蟬。馬爾福發(fā)出一聲可怕的尖叫。赫敏臉色煞白。唯獨(dú)威廉站在原地，集中精力維持魔法蓄力，對著戴著兜帽的身影，冷冷地說：“你就是飲血者?！?