“赫奇帕奇的史密斯拿到了鬼飛球，”一個(gè)夢(mèng)幻般的聲音在球場(chǎng)上空回響，“當(dāng)然，上次是他做的解說(shuō)。金妮·韋斯萊撞到了他，我想可能是故意的——看上去很像。史密斯上次對(duì)格蘭芬多出言不遜。我想他現(xiàn)在后悔了——哦，快看，他丟掉了鬼飛球，金妮搶了過(guò)去，我喜歡她，她人很好……”
瑞拉朝解說(shuō)臺(tái)看去，哪個(gè)頭腦正常的人會(huì)讓盧娜做解說(shuō)呢？可就是在高空也不會(huì)看錯(cuò)，那淡金色的長(zhǎng)發(fā)，黃油啤酒瓶塞做的項(xiàng)鏈……她旁邊的麥格教授顯得有點(diǎn)不自在，好像確實(shí)對(duì)這一任命感到有些后悔。
“……可現(xiàn)在那個(gè)赫奇帕奇的大個(gè)子球員把鬼飛球從她手里奪走了，我不記得他的名字，好像是畢勃——不，巴金思——”
“是卡德瓦拉德！”麥格教授在盧娜旁邊高聲說(shuō)道，觀(guān)眾哄堂大笑。
瑞拉的嘴角也忍不住微微上揚(yáng)，她腦海里又不知覺(jué)的浮現(xiàn)一個(gè)人的臉露娜……
露娜和盧娜……米契…戴安娜…他們之間有什么秘密嗎？有什么關(guān)系?
這時(shí)候哈利舉目四望尋找飛賊，卻不見(jiàn)它的蹤影。哈利倒是看到了他許久沒(méi)有看到的瑞拉，他以為瑞拉不會(huì)來(lái)，至少是在被斯內(nèi)普扣留的情況下…
過(guò)了一會(huì)兒，卡德瓦拉德進(jìn)了一球。麥克拉根在那兒大聲指責(zé)金妮丟掉了鬼飛球，結(jié)果沒(méi)注意大紅球從他左耳邊飛了過(guò)去。
“麥克拉根，請(qǐng)專(zhuān)心干你該干的事，不要干涉別人！”哈利轉(zhuǎn)過(guò)身沖著他的守門(mén)員吼道。
“你也沒(méi)做個(gè)好榜樣！”麥克拉根也吼道，面孔通紅，怒氣沖沖。
“哈利·波特比賽當(dāng)中似乎在觀(guān)看他的小女友…喔哦，我也喜歡他女友，她人也很好，哦，哈利·波特在和他的守門(mén)員爭(zhēng)吵?！北R娜平靜地說(shuō)，下面赫奇帕奇和斯萊特林的觀(guān)眾都喝起了倒彩，“我不認(rèn)為那有助于他找到飛賊，但這也許是個(gè)巧妙的幌子……”
被點(diǎn)名的瑞拉立即回神了，她的臉不由得一紅…
哈利憤怒地詛咒了一聲，轉(zhuǎn)身繼續(xù)繞場(chǎng)疾馳，在天空中搜尋那個(gè)帶翅膀的小金球的影子。
瑞拉拿起望遠(yuǎn)鏡看到了金妮和德米爾扎各進(jìn)一球，讓下面穿著紅金雙色服裝的觀(guān)眾有了一點(diǎn)可以歡呼的東西。
然后卡德瓦拉德又進(jìn)了一球，把比分扳平，但盧娜好像沒(méi)注意到。盧娜對(duì)于似乎對(duì)比分這種庸俗的東西特別不感興趣，總是把觀(guān)眾的注意力引到別處，如奇形怪狀的云彩，還有扎卡賴(lài)斯·史密斯開(kāi)場(chǎng)后把鬼飛球拿在手里都沒(méi)超過(guò)一分鐘，是不是得了“丟球癥”，等等。
“赫奇帕奇隊(duì)七十比四十領(lǐng)先！”麥格教授朝盧娜的麥克風(fēng)中喊道。
“是嗎，已經(jīng)這樣了？”盧娜茫然地說(shuō)，“哦，看哪！格蘭芬多的守門(mén)員抓住了一個(gè)擊球手的球棍?！?br/>
瑞拉又看到了哈利在空中急忙轉(zhuǎn)過(guò)身，果然，麥克拉根出于只有他自己才知道的原因，從珀克斯手里奪過(guò)了球棍，好像在示范怎么向飛來(lái)的卡德拉瓦德打游走球。
“把球棍還給他，回球門(mén)里去！”哈利咆哮著朝麥克拉根沖了過(guò)去，麥克拉根朝游走球狠抽一棍，球打飛了。
一陣頭暈?zāi)垦５膭⊥础坏懒凉狻h(yuǎn)處的尖叫聲……然后像在長(zhǎng)長(zhǎng)的隧道里墜落……
瑞拉蹭地站了起來(lái)，她覺(jué)得她腦海里一片空白…她怎么忘記了哈利會(huì)摔下來(lái)的這件事?她應(yīng)該告訴哈利的!
哈利不知道瑞拉后面怎么想了，只知道的下一件事，就是發(fā)現(xiàn)自己躺在一張異常溫暖舒適的床上，頭上是一盞在朦朧的天花板上投下金色光圈的吊燈。
他艱難地抬起頭，看見(jiàn)左邊有一個(gè)很眼熟的亞洲臉，帶著古典般的美麗，在她的眉頭緊皺著，看到哈利睜開(kāi)眼睛的時(shí)候才松口氣。
“謝謝你來(lái)陪我?！倍慌缘牧_恩笑嘻嘻地說(shuō)。
哈利眨眨眼睛，環(huán)顧著四周。沒(méi)錯(cuò)，他在校醫(yī)院里。外面的天空靛藍(lán)中夾著深紅的條紋。比賽一定早結(jié)束了……抓住馬爾福的希望也落空了。
哈利覺(jué)得腦袋沉得出奇，他舉起手，摸到了一大圈硬硬的繃帶，像阿拉伯人的纏頭巾。
“小心點(diǎn)!”瑞拉拉過(guò)哈利的手，讓他別碰到傷口。
“怎么回事？”
“頭骨碎裂，”龐弗雷女士急忙走來(lái)，把他按回枕頭上，“不用擔(dān)心，我立刻就縫合上，但你要住一晚上，幾小時(shí)之內(nèi)不可用力過(guò)度。”
“我不想在這兒過(guò)夜，”哈利憤怒地說(shuō)，一邊掀開(kāi)被單坐了起來(lái)，“我想找到麥克拉根，把他殺了?！?br/>
“這恐怕屬于‘用力過(guò)度’，”龐弗雷女士堅(jiān)決地把他推回床上，威脅地舉起魔杖，“你要住到我讓你出院為止，波特，不然我就要叫校長(zhǎng)了?！?br/>
她匆匆走回辦公室，哈利倒回枕頭上，怒不可遏。
“冷靜些……”
聽(tīng)到瑞拉的聲音，哈利這才緩緩脾氣。
“你知道我們輸了多少？”他咬著牙問(wèn)羅恩。
“嗯，我……”羅恩抱歉地說(shuō)。
“最后比分是三百二十比六十?！比鹄氐?，“你該知道慶幸你沒(méi)事!你知不知道……”
“噢，別說(shuō)了，你都不知道，瑞拉跟著你進(jìn)來(lái)的時(shí)候那表情多么可怕!不哭不鬧安靜得要命，我都快憋死了?！绷_恩大呼出一口氣道。
“抱歉?！惫睦镆欢?，最后只化作一句話(huà)。
“沒(méi)事就好?！?br/>
“不過(guò)很精彩，”哈利說(shuō)，氣得眼睛都紅了，“真精彩！等我抓住麥克拉根——”
“別抓他，他的塊頭像巨怪?！比鹄碇堑卣f(shuō)。
“我個(gè)人認(rèn)為完可以用王子那個(gè)讓腳趾瘋長(zhǎng)的咒語(yǔ)教訓(xùn)他一下。不過(guò)，在你出院前可能其他隊(duì)員已經(jīng)整過(guò)他了，他們都不痛快……”羅恩一旁幫襯道。
羅恩的語(yǔ)氣中有抑制不住的開(kāi)心。哈利看得出他為麥克拉根捅了這么大的婁子而暗暗高興。
哈利躺在那兒，盯著天花板上的光圈，新縫合的頭骨不是很疼，只是在繃帶下隱隱作痛?？吹揭荒槗?dān)憂(yōu)的瑞拉，他什么也沒(méi)有說(shuō)，只忍著。
“在這兒能聽(tīng)到解說(shuō)，”羅恩說(shuō)，他笑得聲音都抖了，“我希望以后都由盧娜解說(shuō)……丟球癥！……”
這一天是哈利倒霉的一天，不過(guò)瑞拉倒是覺(jué)得和哈利一起的時(shí)間起碼也多了那么一點(diǎn)點(diǎn)。
瑞拉和他們聊了一會(huì)就去上課了直到晚上的時(shí)候，瑞拉不放心哈利，隱形了就跑去看看哈利。
果然，哈利沒(méi)有讓瑞拉失望，真搞事了…
瑞拉剛剛進(jìn)來(lái)病房，就聽(tīng)到在那黑暗當(dāng)中噼啪一聲巨響，扭打聲和尖叫聲隨即充滿(mǎn)了原本寂靜的病房。
。