方旗說(shuō)慣了他們的話，來(lái)到這個(gè)世界之后習(xí)慣性也是說(shuō)這些話，其間完全沒(méi)有絲毫違和感，不管是馬匪還是進(jìn)來(lái)鎮(zhèn)時(shí)民兵的詢問(wèn)，對(duì)話都是語(yǔ)言。

    這使得方旗一度以為這個(gè)世界沒(méi)有玩家的存在，但是直到現(xiàn)在，他才真正的確認(rèn)了這的確是游戲世界，有玩家在這里。

    同時(shí)方旗也從這兩個(gè)玩家的表現(xiàn)發(fā)現(xiàn)了一些東西。

    在方旗原來(lái)的未來(lái)城，是需要每個(gè)都學(xué)會(huì)玩家語(yǔ)才能進(jìn)入游戲里面工作，然后在游戲里，玩家說(shuō)自己的話，由來(lái)理解并做出回應(yīng)。

    但是就在剛才，那玩家說(shuō)出‘兩碗面’的時(shí)候，方旗看到他說(shuō)話的口型的確是玩家語(yǔ)中的‘兩碗面’，而傳出來(lái)的聲音，卻是語(yǔ)言，也因?yàn)榇死习宀怕?tīng)懂并做出回應(yīng)。

    而現(xiàn)在兩人旁若無(wú)人交談的時(shí)候，則就是純粹的玩家語(yǔ)言了，要不是方旗學(xué)過(guò)，也完全聽(tīng)不懂。

    這就說(shuō)明了一個(gè)問(wèn)題。

    這個(gè)世界的們，其實(shí)并不能說(shuō)玩家語(yǔ)，而玩家也不可能懂得語(yǔ)言，能夠交流的原因，是系統(tǒng)翻譯的結(jié)果。

    當(dāng)玩家與需要交互的時(shí)候，系統(tǒng)便實(shí)時(shí)翻譯，使得交流順暢。

    簡(jiǎn)直……太人性化了——這是方旗的第一個(gè)念頭，甚至有些感動(dòng)。

    想未來(lái)城里，有多少人都因?yàn)橥婕艺Z(yǔ)不過(guò)關(guān)而導(dǎo)致留級(jí)乃至于終生只能干最低下的工作，如果那里也有著這個(gè)翻譯系統(tǒng)的話，簡(jiǎn)直不要太輕松好嗎。

    正感嘆的時(shí)候，老板把兩碗面端了過(guò)去，方旗連忙再次把注意力放過(guò)去。

    “有辣子嗎，我喜歡辣子?！碑?dāng)兩碗面放下的時(shí)候，一人開(kāi)口詢問(wèn)。

    方旗注意到，這句話傳出來(lái)的聲音也是玩家語(yǔ)，并沒(méi)有翻譯過(guò)來(lái)。

    所以結(jié)果就是老板并沒(méi)有搭理他們，自顧自的轉(zhuǎn)身走了。

    “你跟說(shuō)這些有什么用?！绷硪粋€(gè)顯然是老玩家，教育他道：“而且這又不是美食游戲，湊合吃了能夠補(bǔ)充體力值就足夠了，等下我們還要去做任務(wù)呢?！?br/>
    “好吧……”

    看到這里，方旗對(duì)于這個(gè)世界的設(shè)置的認(rèn)知又多了一些。

    或許是工作量太大的原因，顯然系統(tǒng)并不是對(duì)所有內(nèi)容都會(huì)翻譯的，初步看來(lái)，只有涉及到該負(fù)責(zé)的必要工作才會(huì)進(jìn)行翻譯互動(dòng)。

    面館老板只負(fù)責(zé)給固定的食物，超出職責(zé)之外的要求就置之不理。

    “呼，還好并不是全局翻譯。”腦海中，楠松了口氣。

    “嗯？怎么了？”方旗問(wèn)道。

    “如果全局翻譯的話，你可就沒(méi)有優(yōu)勢(shì)了啊?！遍?。

    “怎么說(shuō)？”

    “這些的智能化程度都不高，所以你才能夠憑借你的高智能化在其中好好過(guò)活，但是如果玩家們也能夠跟們自由交流的話，有著同樣高智能化的玩家必然不會(huì)無(wú)視這些機(jī)會(huì)，那時(shí)候你可就沒(méi)有一點(diǎn)優(yōu)勢(shì)了……額，或許正因?yàn)橄到y(tǒng)知道智能化程度不高所以才不敢全局翻譯，否則一個(gè)個(gè)玩家都像你這么搞，天下非得大亂不可?！?br/>
    “還是等確定的確都不夠智能再看吧?！?br/>
    此時(shí)面也吃得差不多了，方旗暫停了與楠的對(duì)話，想著逃單的借口。

    想著想著，目光便重新回到了那兩個(gè)玩家的身上。

    有了。

    方旗一個(gè)念頭閃過(guò)，便當(dāng)即招手，把老板招呼了過(guò)來(lái)。

    “客官有什么需要？”

    “那兩個(gè)人，有點(diǎn)可疑啊。”方旗朝那兩個(gè)玩家努了努嘴，對(duì)老板低聲說(shuō)道。

    其實(shí)方旗不用低聲，因?yàn)樗f(shuō)的是語(yǔ)言，那兩個(gè)玩家根本就聽(tīng)不懂，但是為了表現(xiàn)得真實(shí)，必要的偽裝還是需要的。

    “哦？”老板看了一眼那兩人，收回目光狐疑的看著方旗道：“什么可疑，怎么可疑？”

    “我懷疑……那兩人是馬匪的探子?！狈狡烨穆暤馈?br/>
    馬匪現(xiàn)在是這個(gè)鎮(zhèn)最大的禍患，把這個(gè)身份提出來(lái)，自然就可以起到驚人的效果。

    果然就見(jiàn)老板睜大了眼睛，也悄聲道：“你……你可有證據(jù)？”

    方旗道：“你沒(méi)發(fā)現(xiàn)，他們說(shuō)的話你都聽(tīng)不懂嗎？”

    “這個(gè)……”老頭想了想，再聽(tīng)了聽(tīng)，點(diǎn)頭道：“的確不懂，但是現(xiàn)在天下大亂，流民遍地，什么地方的人都有，那些人說(shuō)自己家的方言是很正常的吧，我以前也遇到很多這種的?！?br/>
    “不不……”方旗搖頭，肯定道：“他們說(shuō)的是馬匪內(nèi)部的黑話?！?br/>
    “真的？有什么證據(jù)嗎？”老板雖然不聰明，但是基本的邏輯還是有的，不能隨隨便便就真當(dāng)別人是馬匪。

    “要證據(jù)很簡(jiǎn)單，我正好稍微懂得些黑話，可以翻譯給你聽(tīng)?！?br/>
    方旗信心滿滿，看著那兩個(gè)玩家的張嘴節(jié)奏就開(kāi)始了‘翻譯’。

    那兩個(gè)玩家聽(tīng)不懂方旗的語(yǔ)言，也只認(rèn)為方旗是，所以對(duì)于方旗的胡說(shuō)八道并沒(méi)有注意。

    “……南邊防守薄弱，是最好的突破點(diǎn)?！?br/>
    “沒(méi)錯(cuò)，等下我們?cè)倏纯存?zhèn)的布局情況，到時(shí)候回去畫(huà)一張圖，方便最快速度占領(lǐng)主要街道?！?br/>
    “然后再留意一下他們的換防規(guī)律，等到夜間換防的時(shí)候……”

    方旗把兩人的話細(xì)細(xì)的翻譯過(guò)來(lái)，直聽(tīng)得老板臉色發(fā)白。

    “別再耽擱時(shí)間了，我們還是趕快報(bào)告給民兵隊(duì)吧?！崩习宕驍嗔朔狡斓姆g，顯然完全相信了。

    方旗道：“可是我還沒(méi)吃完結(jié)賬呢?！?br/>
    “結(jié)啥賬啊，還是命要緊……算了，還是我自己去吧?！?br/>
    老板嘀咕一聲，直接轉(zhuǎn)身匆匆跑出了店。

    成了。

    方旗站起身來(lái)，伸了伸懶腰，大搖大擺的走出了店，不遠(yuǎn)處的那桌兩個(gè)玩家卻是一臉懵逼的看著老板跑出去，又看著方旗離開(kāi)，完全搞不清楚發(fā)生了什么。

    走出沒(méi)多遠(yuǎn)，方旗卻見(jiàn)主街上一群人在驚惶的奔走相告一個(gè)消息。

    云城的剿匪隊(duì)敗了。

    云城作為此地最大的主城，擁有最精良的裝備與兵卒，結(jié)果去剿匪卻被馬匪給反殺，這是從未有過(guò)的事，而如果連主城的部隊(duì)都奈何不了馬匪，更別說(shuō)的鎮(zhèn)子了。

    不同于百姓們的驚慌失措，方旗聽(tīng)到這個(gè)消息只是感到有點(diǎn)意外，想不到自己給的計(jì)策還真的湊效，馬匪真的把人家正規(guī)部隊(duì)給打敗了。

    正感嘆的時(shí)候，老板帶著一隊(duì)民兵匆匆趕來(lái)，指著店里面說(shuō)道：“馬匪探子就在里面。”

    “給我殺！”

    一個(gè)很明顯是隊(duì)長(zhǎng)的人立時(shí)指揮，一群民兵蜂擁進(jìn)去。

    剛剛傳出部隊(duì)被馬匪擊敗的消息，此時(shí)的馬匪簡(jiǎn)直就是人們眼中的惡魔，盡皆欲殺之而后快，所以隊(duì)長(zhǎng)下令也沒(méi)有活捉的意思，只管殺了泄憤。

    方旗在外面看得一呆，他也想不到為了一碗面錢(qián)會(huì)害了兩個(gè)玩家性命。