老外說(shuō)他是荷蘭人!
這句蹩腳中文,場(chǎng)上所有的人都聽(tīng)明白了。
包括夏千千。
呃呃呃?
什么情況,臺(tái)本說(shuō)好是西班牙人的啊,為這夏千千照著百度翻譯練了多少次西班牙語(yǔ),這就廢了?
一點(diǎn)機(jī)會(huì)都沒(méi)有展示,最關(guān)鍵的是丟人了!
噗...可不是嗎,這會(huì)兒圍觀的市民正議論呢。
“都說(shuō)娛樂(lè)圈明星沒(méi)文化,還真是啊?!?br/>
“夏千千比沒(méi)文化還可怕啊,剛才還裝學(xué)霸呢,說(shuō)自己會(huì)西班牙語(yǔ)?!?br/>
“結(jié)果人家是荷蘭人,噗哈哈哈哈?!?br/>
“肯定是有臺(tái)本在這兒立人設(shè)呢,結(jié)果翻車了,夏千千肯定不會(huì)西班牙語(yǔ),不然能聽(tīng)不出來(lái)人家老外說(shuō)的不是西班牙語(yǔ)???”
呃呃呃...
所以說(shuō)前面裝x多厲害,這會(huì)翻車就有多慘烈。
老外看了一眼圍觀群眾,別看他聽(tīng)不明白中國(guó)話,但是他終于從眼神中感受到了大家理解他的心了。
他開(kāi)始用肢體語(yǔ)言表達(dá)起來(lái)了,動(dòng)作極盡夸張,幅度相當(dāng)之大。
但是!
所有人,沒(méi)一個(gè)人看得懂。
“太可憐了,一個(gè)外國(guó)人,來(lái)華國(guó)參加個(gè)會(huì)議,結(jié)果語(yǔ)言不通。”
“都沒(méi)有隨行翻譯嗎?”
“沒(méi)有會(huì)務(wù)指導(dǎo)嗎?”
“這不是有嗎,夏千千啊,可是她裝x失敗了啊?!?br/>
“呃呃...這個(gè)荷蘭人來(lái)華國(guó),參加個(gè)會(huì)都沒(méi)法進(jìn)行交流,會(huì)不會(huì)影響我們?cè)瞥堑膰?guó)際化大都市的名號(hào)啊?!?br/>
“呃呃...我突然覺(jué)得沒(méi)人交流,丟的不僅僅是夏千千的臉了?!?br/>
“要不我們用百度幫他解答吧?!?br/>
“這好像更丟人了,一個(gè)會(huì)展中心,難道連個(gè)會(huì)荷蘭語(yǔ)的人都沒(méi)有嗎?”
討論聲越來(lái)越大,喻斯然他們幾個(gè)人聽(tīng)得清清楚楚的。
這墨林淵緊皺了眉:“呵,看來(lái)我還得再多雇點(diǎn)多語(yǔ)種的會(huì)展會(huì)務(wù)人員?!?br/>
洛凌一倒是會(huì)寬慰:“墨林淵,這也是突發(fā)情況嘛?!?br/>
墨林淵一個(gè)眼神甩過(guò)去:“情敵,請(qǐng)你不要插話。”
......
沒(méi)來(lái)由的敵意到底是因何而來(lái)啊。
現(xiàn)在圍觀群眾的討論聲越來(lái)越大,場(chǎng)景越來(lái)越尷尬,似乎沒(méi)人幫助這個(gè)荷蘭人,就會(huì)給云城大都市丟人,也會(huì)給華國(guó)丟人。
那外國(guó)人,還賴著不走了。
就在這時(shí),喻斯然透過(guò)人群,標(biāo)準(zhǔn)的用荷蘭語(yǔ)說(shuō)了一句:“Vraagnaaraanwijzingen?”
“ja!”這個(gè)老外欣喜若狂。
終于!有人和他交流上了。
然后眾人順著聲音,給聲音的來(lái)源讓出一條路。
定睛一看:“啊,是喻斯然?”
“真的是喻斯然?”
“夏千千和喻斯然,這不是死對(duì)頭聚集嗎?”
“啊啊,王見(jiàn)王?”
“天啊,要我說(shuō),這喻斯然比夏千千美多了。”
“我想起來(lái)了,這是在錄綜藝節(jié)目《我們一起干活吧》?”
“等等,喻斯然剛才和老外對(duì)上話了?”
“對(duì)對(duì)!”
這幫市民,不自覺(jué)讓出一條路,一邊是喻斯然,一邊是老外。
老外如同見(jiàn)到了救星,嘰里呱啦一堆話。
緊接著,喻斯然又是嘰里呱啦一堆話。
老外再說(shuō),喻斯然再回。
幾段對(duì)話下來(lái),那個(gè)老外臉上現(xiàn)出滿意的神色。
然后他用國(guó)際通用語(yǔ)言說(shuō)了一句:“thankyou!”
這下圍觀群眾聽(tīng)明白了,老外說(shuō)了謝謝!
天啊,老外聽(tīng)明白喻斯然的話了,換言之!喻斯然會(huì)荷蘭語(yǔ)!