課程從我們約定的第二天晚上開始，課堂就設(shè)在他的帳篷里。我晚飯后去他帳篷，看到母子倆正在做晚課。

    吉波平素溫和高雅，臉上的表情總是很平靜?？吹贸鏊芴蹛蹆鹤?，卻沒有尋常母親對(duì)兒子的親昵舉動(dòng)，可能跟入了佛門有關(guān)。帶著兒子念經(jīng)時(shí)，她儀態(tài)嚴(yán)格，肅穆虔誠，眼觀鼻鼻觀心，一絲不茍帶著兒子一起喃喃。這時(shí)候的兩人，像是超脫塵世一切輪回的化外之人，那一聲聲經(jīng)文，字字敲進(jìn)心坎深處。我第一次感到宗教撼人靈魂的力量，倚在帳篷口，我也聽得癡了。

    吉波對(duì)我們的教學(xué)活動(dòng)很是支持，真是個(gè)開明的好母親。晚課結(jié)束后，她用軟糯的好聽嗓音向我道謝，我趕忙回禮說其實(shí)是我賺到了，學(xué)梵語可是我的心愿。季師母是世界聞名的研究古印度文化的梵語大家。以前一直想求季師母教我，可她實(shí)在太忙，而且只帶博士生，我還遠(yuǎn)不夠資格。沒想到在古代居然找到了機(jī)會(huì)。

    吉波笑了：“學(xué)漢語可是他父親的心愿，可惜……”她停頓下來，漂亮的大眼睛里蒙起一層淺淺的水霧。她不再多說，匆匆離開?？晌覅s分明看到，她眼里的水霧越聚越多，似有許多難以言說的無盡哀愁。

    雖覺奇怪，可我不好打探旁人的隱私，便一本正經(jīng)開始上課。先是小和尚教我梵文。他雖然講得很仔細(xì)耐心，畢竟?jié)h語水平有限，梵文字母又難記，我急得拼命抓腦門，額上暴出了幾顆小痘痘。一個(gè)小時(shí)后我趴下要求休息。我的第一節(jié)梵文課就這樣痛苦不堪地結(jié)束了。

    休息一番換我教他。我在暑期曾義務(wù)擔(dān)任過支教的語文老師，對(duì)漢語的初級(jí)教學(xué)還是頗有心得。漢字入門對(duì)于以字母語言為母語的人來說很難，基本都是從看圖說話開始。我掏出素描本和鉛筆，一邊畫圖一邊講。我的鉛筆雖然偽裝成了毛筆，但一寫就能看出區(qū)別來。還有素描本，即便偽裝成古代的大字本，但紙質(zhì)、光澤度和韌度卻是古代的紙張沒法比的。

    他對(duì)我這些新奇的寫字工具非常好奇，不住問我這光潔的紙和硬頭的筆如何制造。我只好硬著頭皮告訴他這是一位奇人所贈(zèng)，世上只有我一個(gè)人有，我也不知道怎么制造。接著就擺出老師的譜，讓他專心聽講，不要問東問西。

    日月水火土，金木耳口手。我為了時(shí)空試驗(yàn)，曾練習(xí)了一年的繁體字，不過想到秦小篆就頭皮發(fā)麻。小篆我只能看不會(huì)寫，好在秦代已出現(xiàn)了隸書。他本來就有漢語底子，有些字也認(rèn)得?？伤€是學(xué)得很認(rèn)真，兩眼緊盯著素描本不時(shí)點(diǎn)頭，挨著我的身子傳來好聞的檀香味。

    那晚教課結(jié)束后我有個(gè)意外之喜：在我?guī)づ裢獠贿h(yuǎn)處的草叢中竟撿到了一卷絲綢經(jīng)卷。經(jīng)卷的前幾幅畫著菩薩和飛天，工筆細(xì)膩，畫風(fēng)凝練。尤其那飛天，畫得極為秀逸靈氣。我低頭看了看自己身上的龜茲服飾，再看看畫卷上衣袂飄飄的飛天，真有那么幾分相似。心里不由臭美起來。

    菩薩和飛天畫像后，是天書一般的梵文。我雖看不懂這是哪篇經(jīng)文，但可以帶回去給季師母解讀。哈，他不肯送我，我自己白得了一卷，真是老天眷顧。我喜滋滋地環(huán)顧一下，沒人注意，趕緊塞進(jìn)背包。這可是我來古代后收集到的最珍貴的文物。

    第二天晚上繼續(xù)教學(xué)。剛走進(jìn)他的帳篷，看到他掀開褥子在翻找著什么。見我進(jìn)來，他急忙鋪平褥子，神情淡然地坐正，讓我默寫昨晚他教過我的梵文字母。

    我狠命回想，然后自覺地?cái)傞_手掌伸到他面前。

    “這是……”

    “打手心呀?！蔽铱喙赝律啵拔覀儩h人的老師，要是學(xué)生學(xué)不好，就拿戒尺打手心?？纯次疫@個(gè)學(xué)生多自覺，主動(dòng)承認(rèn)錯(cuò)誤?！?br/>
    “你犯了什么錯(cuò)？”他淺灰色的眼亮得能照進(jìn)人心，一眨一眨地看著我。

    我縮了縮腦袋：“那啥……我一點(diǎn)都不記得你昨天教我的梵文字母了?！?