“所以，你心里還是會(huì)有內(nèi)疚，對(duì)不對(duì)！”白衣石原揪住黑衣石原的衣服?！?br/>
“真是笑死人，我只是想看看，葬禮上會(huì)不會(huì)還有什么好玩的事發(fā)生罷了！”黑衣石原將白衣石原一把推開(kāi)，然后，整了一整衣服，然后頭也不回地朝另一個(gè)方向走去。
“那只不過(guò)是一場(chǎng)葬禮，你為什么就不能正常面對(duì)你的情感呢，石原修平先生！”白衣石原在后面嘶聲力竭地喊。
“難道非要哭哭啼啼的，才叫做正常面對(duì)情感嗎，正是好笑！"，黑衣石原微微泛藍(lán)的眼眸，射出泛紅的光芒，“還有，不要再叫我石原修平，請(qǐng)叫我，……喬伊斯！”
夢(mèng)醒……
**********
St. Ann's Church，圣安教堂。
從S大學(xué)往東步行十五分鐘，被當(dāng)?shù)厝朔Q為可以穿越時(shí)間，走進(jìn)歷史的深處，感受自然與歷史共舞和生命力量的地方。
大幅的黑白照片懸掛在靈堂正中，照片里的女孩，美麗靈動(dòng)，金色的頭發(fā)像是流動(dòng)著光澤的金絲。肌膚像是軟雪一般白皙潤(rùn)滑，微翹的嘴角露出足以迷倒萬(wàn)千眾生的笑容。
不過(guò)，這笑其實(shí)已經(jīng)不能再稱之為笑了，因?yàn)槟侵皇且粋€(gè)被永遠(yuǎn)凝固起來(lái)的表情，而不再是一個(gè)鮮活的表達(dá)。這張照片就像是一部碎紙機(jī)，將所有來(lái)賓的心都軋得粉碎。
照片的前面，是一頂黑布平鋪的幾案，上面有幾根白色的蠟燭，燭火的溫度將周?chē)目諝饪镜冒l(fā)燙，仿佛有一道透明而粘稠的界門(mén)隔擋在前來(lái)祭奠的人群和黑色的幾案之間，這邊是紛雜的人世，另一邊是靜謐的冥間，而這道界門(mén)就是一段近在咫尺卻又遙不可及的陰陽(yáng)路。
大廳里擠滿了身穿著深色衣服，前來(lái)參加葬禮的親友，音響播放著悲傷的樂(lè)曲，在渲泄著對(duì)親人離世的悲痛。
葬禮正式開(kāi)始。
”May the living grieve and the dead rest in peace. Amen!（愿生者節(jié)哀，逝者安息，阿門(mén)）”一位穿著黑色長(zhǎng)袍，戴著披肩，手上拿著圣經(jīng)的牧師念著悼詞。
“……in this time of grief, let us observe a moment of silence for her, and let us pray for her.（在這個(gè)悲痛的時(shí)刻，讓我們一起為她默哀，讓我們一起為她祈禱）……”
“May she rest in peace in the other world and may her spirit be with us forever.（愿她在另一個(gè)世界里安息，愿她的精神永遠(yuǎn)與我們同在）
……
大約是無(wú)法面對(duì)麗貝卡離去的悲痛，莉莉安在獻(xiàn)上一束白花之后，她悄悄離開(kāi)了教堂。
教堂的后面，是一片美麗的橡樹(shù)林，莉莉安獨(dú)自一人在樹(shù)林散步。抬頭，看到不遠(yuǎn)處，一個(gè)亞裔男子倚在一棵樹(shù)后，他戴了一頂淺咖色的棒球帽，帽檐壓得很低，穿著白襯衫和深色褲子，眉眼溫順而澄亮，微微泛藍(lán)的瞳孔仿佛寶石一般溫潤(rùn)，正是石原修平。
他的手上拿了一束花，看著莉莉安過(guò)來(lái)，像是有些不好意思一樣，把花藏在身后。
“Hi，Eason！（嗨，伊森）”莉莉安主動(dòng)向石原打招呼，伊森是石原的英文名字。
“hi，Lillian?。愫茫蚶虬玻笆⑿χ貞?yīng)。
”Are you here for funeral? Why don't you go inside？（你是來(lái)參加葬禮的嗎，為什么不進(jìn)去呢）？“莉莉安眼睛里閃著淚光問(wèn)道。
”No, I was just……，passing by（沒(méi)有，我只是剛剛經(jīng)過(guò)而已）！”石原尷尬地笑了笑
“Passing by？OK！（只是路過(guò)嗎？那好吧）”莉莉安仿佛看穿了一切，她點(diǎn)點(diǎn)頭，兩人一起在小樹(shù)林散步，“Rebecca was my best friend, and her death was an accident（麗貝卡是我最好的朋友，她的死是一場(chǎng)意外）！”
“uh-uh-uh！”石原不置可否地“嗯哼”了一聲。
“f death is inevitable, I'm sure she'll thank you in heaven for giving her a wonderful show.（如果死亡無(wú)法避免，我相信，她會(huì)在天堂感激你，因?yàn)槭悄阕屗龘碛幸粓?chǎng)絕妙無(wú)比的演出）”莉莉安認(rèn)真的說(shuō)道，
“Oh, yeah? She really thinks that（是嗎，她真的會(huì)這樣想嗎）？”石原有些感動(dòng)。
”O(jiān)f course, in fact, she, I, and everyone who was at the show that day, thank you very much. It was an amazing show?。ó?dāng)然，事實(shí)上，她，我，還有那天參加演出的所有人，都很感謝你，那天的演出相當(dāng)震撼）“回憶起那晚的演出，莉莉安的眼睛泛著光芒。
”O(jiān)h, really? Thank you（是嗎，真的謝謝你）！”石原沉重的心情也輕松了一些。
“I think 90% of us, probably in our lifetime, will never have a performance like this agai（我想，我們當(dāng)中，90%的人，可能一輩子，再也不會(huì)有這樣震撼的演出了）“，莉莉安看著石原，”The show that day, it's ours, it's Rebecca's, and it's yours, Ethan.（那天的演出，是我們的，更是屬于你的，伊森）。
不知不覺(jué)，兩人來(lái)到樹(shù)林的深處?；貞浧鸶愗惪ǖ倪^(guò)往，莉莉安的眼睛越發(fā)紅了。
“...…when someone shows up every day, laughing with you, messing with you, talking with you, arguing with you, unconsciously, she had become a part of your life（當(dāng)一個(gè)人天天出現(xiàn)在你的面前，和你笑，和你鬧，和你說(shuō)話，和你爭(zhēng)吵，不知不覺(jué)地，她就成為了你生活里的一部分）……”莉莉安看著石原那雙微微泛藍(lán)的迷人眼睛，“……Eason，Can you understand how I feel（伊森，你能明白我的感受嗎）？”
”……I,see，just like you do not feel the growth of the flesh on your body（我能明白，就像你不會(huì)感覺(jué)到身上血肉的生長(zhǎng)）……”石原輕輕地說(shuō)。
“……Until one day, that person suddenly wants to leave you, you find that she has been mixed with your flesh and blood together（要到有一天，那個(gè)人忽然離你而去了，你才發(fā)現(xiàn)，原來(lái)不知道從什么時(shí)候開(kāi)始，她已經(jīng)和你的血肉混在了一起）……“莉莉安的眼睛里噙滿了淚水。
“……I see，her leaving is like tearing a piece of flesh from your body, it hurts like hell, but it doesn't know exactly where it hurts, and it feels empty all of a sudden（我明白，她的離開(kāi)，就像是要從你身上撕下一塊來(lái)，疼得要命，可又搞不清楚到底是哪里疼，就覺(jué)得一下子變空了）……”石原的目光沒(méi)有焦點(diǎn)，落在遠(yuǎn)處不知道哪里的地方……