?喬治安娜以為愛(ài)瑪說(shuō)的兩天是個(gè)約數(shù),所以第三天和達(dá)西先生說(shuō)想去買(mǎi)一些發(fā)飾,達(dá)西先生自然要陪同下。其中一條水晶發(fā)帶愛(ài)瑪曾經(jīng)稱贊過(guò)好看,喬治安娜提出回家途中去看看愛(ài)瑪,順便把這條發(fā)帶送給她。喬治安娜知道達(dá)西先生還是挺擔(dān)心愛(ài)瑪?shù)模沁_(dá)西先生覺(jué)得他去探望并不合適,所以只是以喬治安娜的名義送給愛(ài)瑪一罐據(jù)說(shuō)治過(guò)敏非常有效的藥膏,沒(méi)有去看愛(ài)瑪。喬治安娜打算的很好,借今天的機(jī)會(huì)可以讓達(dá)西先生放心,順便也讓愛(ài)瑪和達(dá)西先生多接觸接觸。沒(méi)想到時(shí)間選的不巧。
今天艾爾文和愛(ài)瑪正式解除了婚約,他已經(jīng)沒(méi)有了留在倫敦的理由,解除婚約之后就對(duì)愛(ài)瑪提出告別。
艾爾文站在愛(ài)瑪面前。沒(méi)有想象中的執(zhí)手相看淚眼,鑒于他們解除婚約的理由,現(xiàn)在艾爾文和愛(ài)瑪說(shuō)話都要站在幾步之外。
愛(ài)瑪以為自己不會(huì)難過(guò),因?yàn)閮扇嗽诎瑺栁幕貋?lái)找她那天已經(jīng)正式?jīng)Q定了解除婚約,其后的事情都是表演給別人看的。但沒(méi)想到心里還是壓抑著難過(guò)起來(lái),畢竟是有好感的人,她已經(jīng)考慮今生與他共度,卻終于還是沒(méi)能走到一起。今日一別,以后以后很難見(jiàn)面了。
從幾天前艾爾文就在思索最后應(yīng)該和愛(ài)瑪說(shuō)些什么,今天就要離去卻仍舊沒(méi)有答案,歉意和感激都已經(jīng)說(shuō)盡了,最后他只說(shuō)出一句:“我一個(gè)人走,希望您以后一切安好?!?br/>
喬治一臉不爽地站在一邊。按他的意思艾爾文悄悄離開(kāi)對(duì)兩人都好,為何堅(jiān)持要和愛(ài)瑪告別?這是什么奇怪的告別詞?
愛(ài)瑪理解艾爾文想要表達(dá)什么。雖然從決定解除婚約起她就沒(méi)有義務(wù)了,但是關(guān)于收養(yǎng)愛(ài)麗絲的事情,當(dāng)時(shí)愛(ài)瑪還是提出了一個(gè)問(wèn)題:“您覺(jué)得怎樣對(duì)愛(ài)麗絲更好?”艾爾文當(dāng)時(shí)沒(méi)有回答,現(xiàn)在看來(lái)已經(jīng)決定把愛(ài)麗絲交給一個(gè)正常的家庭撫養(yǎng)了。愛(ài)瑪覺(jué)得艾爾文做了一個(gè)明智的決定,但是她沒(méi)有對(duì)此發(fā)表意見(jiàn),只是發(fā)自內(nèi)心地道:“也希望您以后一切安好。”
怕愛(ài)瑪忘記,艾爾文又重復(fù)了一次?!拔业谋WC永遠(yuǎn)有效,無(wú)論何時(shí),無(wú)論何地?!?br/>
愛(ài)瑪點(diǎn)頭。“我會(huì)記得?!?br/>
艾爾文深深看了愛(ài)瑪一眼,轉(zhuǎn)身離開(kāi)了。
艾爾文走出客廳后,喬治問(wèn)道:“愛(ài)瑪,他和你保證了什么?”
愛(ài)瑪收回目光?!耙院笥腥魏问露伎梢宰屗麕兔Α!?br/>
喬治拉長(zhǎng)了臉?!皭?ài)瑪,你有哥哥就足夠了。”
愛(ài)瑪淺笑了一下。“當(dāng)然,我不會(huì)再聯(lián)系艾爾文了,他應(yīng)該有自己的人生。只是我不答應(yīng)他是不會(huì)安心離開(kāi)的,所以我才會(huì)那樣說(shuō)。”
艾爾文走出門(mén)的時(shí)候達(dá)西先生剛好從馬上下來(lái),兩人同時(shí)看見(jiàn)了對(duì)方,非常有默契地沉下了臉。
達(dá)西先生眉頭微皺,雖然警局那邊有人承認(rèn)找來(lái)一個(gè)女人和一個(gè)小女孩設(shè)計(jì)勒索艾爾文,但據(jù)他調(diào)查艾爾文后來(lái)為那個(gè)小女孩找了一對(duì)很好的養(yǎng)父母,如果那個(gè)小女孩和艾爾文沒(méi)有關(guān)系艾爾文會(huì)這樣盡心?
艾爾文灰藍(lán)色的眼睛愈發(fā)冰冷。還沒(méi)有宣布解除婚約就有人迫不及待想要來(lái)獻(xiàn)殷勤?
喬治安娜等了一會(huì)兒也沒(méi)見(jiàn)哥哥來(lái)扶她,有點(diǎn)奇怪地探出頭叫到:“哥.....哥?”兩位男士齊刷刷向她看過(guò)來(lái),喬治安娜不知為何打了個(gè)哆嗦,覺(jué)得自己似乎打擾了什么?!斑溃?。”
即使喬治安娜說(shuō)了抱歉,出了這樣的插曲兩位先生肯定不會(huì)再繼續(xù)用眼神默默廝殺了。達(dá)西先生走過(guò)去把喬治安娜扶下來(lái)。
喬治安娜是個(gè)善良的小姑娘,雖然艾爾文是她哥哥的情敵,見(jiàn)艾爾文臉色不太好看她還是關(guān)切地問(wèn)了一句:“您還好嗎?”
艾爾文對(duì)喬治安娜態(tài)度就好多了,聲音也柔和一些?!皼](méi)事,我前來(lái)告辭?!闭f(shuō)完這句他本來(lái)該直接離開(kāi),就算達(dá)西先生以后和愛(ài)瑪在一起了也和他沒(méi)有任何關(guān)系,而且他也希望愛(ài)瑪將來(lái)能有一個(gè)好歸宿。但是達(dá)西先生在他和愛(ài)瑪還有婚約的時(shí)候就喜歡愛(ài)瑪,這讓他有點(diǎn)不悅。于是艾爾文沒(méi)有立刻上馬,又多說(shuō)了一句:“愛(ài)瑪不喜歡我不茍言笑,也許這樣反而好?!苯獬榧s了又怎樣?愛(ài)瑪很久以前說(shuō)過(guò)他太無(wú)趣,達(dá)西先生這點(diǎn)和他一樣,就算解除婚約也不見(jiàn)得輪得到他菲茨威廉達(dá)西。
喬治安娜不明白艾爾文的意思,以為他十分傷心在在自我開(kāi)解,連忙安慰道:“這樣不幸的巧合實(shí)非人力所能改變,您也一定能夠找到屬于自己的幸福?!?br/>
這安慰并沒(méi)能讓艾爾文心里好受一些,但他還是很感激喬治安娜的好意的?!爸x謝您的安慰,再見(jiàn)?!?br/>
艾爾文上馬離開(kāi)了,喬治安娜對(duì)他的背影嘆了口氣:“不幸的人,愿主賜福于他?!?br/>
如果愛(ài)瑪、喬治安娜、達(dá)西先生、喬治四人在場(chǎng),慣例是喬治安娜和愛(ài)瑪坐在一邊說(shuō)悄悄話,達(dá)西先生和喬治到書(shū)房或者到客廳另一邊談關(guān)于生意的事情。今天喬治安娜的本意就是讓達(dá)西先生和愛(ài)瑪多一些接觸,所以拉著愛(ài)瑪和男士們坐在了一起。
雖然從愛(ài)瑪臉上看不出傷心,但艾爾文前來(lái)告辭意味著什么喬治安娜很清楚,這個(gè)時(shí)候還是和愛(ài)瑪多談一些高興的事情比較好?!皭?ài)瑪,表哥從印度回來(lái)了,送給我兩只鸚鵡,可以學(xué)人說(shuō)話,現(xiàn)在養(yǎng)在彭博里讓管家教它,等從倫敦回去你到彭博里來(lái)玩吧?”
愛(ài)瑪那里還有關(guān)于維克漢姆的資料要想辦法透露給喬治安娜,本來(lái)就計(jì)劃去彭博里,喬治安娜提出邀請(qǐng)她自然不會(huì)拒絕?!拔乙蚕肽钆聿├锏娘L(fēng)光和書(shū)房了。我和哥哥先回約克郡處理一些事情,然后就去拜訪彭博里?!奔s克郡沒(méi)什么事情,但是喬治想回自己的勢(shì)力范圍好好休息幾天。愛(ài)瑪知道喬治有多辛苦,如果不是解除婚約的事情,兩人本該已經(jīng)回到約克郡了。
“不必了?!眴讨位丶s克郡只是因?yàn)樘?,想暫時(shí)避開(kāi)這些麻煩事休息兩天,去彭博里也可以做到?!拔易尮芗野阎匾氖虑榧倪^(guò)來(lái)就好,我們可以一起從倫敦去彭博里?!?br/>
愛(ài)瑪半開(kāi)玩笑地道:“哥哥,你該不會(huì)是心疼我們的馬吧?”
喬治哈哈一笑:“被你看出來(lái)了。”
達(dá)西先生忽然道:“如果想要讓馬輕松一些,喬治可以抱著他的行李。”
一陣?yán)滹L(fēng)吹過(guò),沉默,沉默,還是沉默。
終于,愛(ài)瑪反應(yīng)過(guò)來(lái)了,用自己最高超的演技盡量自然地笑了幾聲:“哈哈哈真是好笑。”同時(shí)輕輕拍了拍喬治安娜的手,對(duì)喬治眨了一下眼睛。
喬治恍然大悟?!鞍」前∈前?,哈哈哈?!?br/>
喬治安娜也跟著掩著嘴干笑了兩聲。
愛(ài)瑪被喬治浮夸的演技弄得尷尬恐懼癥都要犯了,隱晦地瞪了他一眼。“如果我沒(méi)有記錯(cuò)這是個(gè)寓言故事?!?br/>
達(dá)西先生努力調(diào)動(dòng)臉上的肌肉試圖露出一個(gè)溫和的笑容?!笆堑摹!?br/>
愛(ài)瑪打了個(gè)冷戰(zhàn)。她肯定記錯(cuò)了,達(dá)西先生不好意思直說(shuō)才會(huì)用那樣奇怪的表情提醒她吧?
喬治為了掩飾自己剛才的過(guò)失,大聲道:“沒(méi)想到菲茨威廉還是個(gè)幽默的人?!?br/>
似乎是被喬治這句話鼓勵(lì)了,達(dá)西先生在接下來(lái)的談話中講了三個(gè)笑話,就是那種冷到讓人完全笑不出來(lái)又和上下文不搭到讓人尷尬恐懼癥都要犯了的那種笑話。愛(ài)瑪整個(gè)人都要不好了,一邊努力笑,一邊瞪喬治,夸獎(jiǎng)的話不能隨便說(shuō)不知道嗎!
喬治也十分后悔自己說(shuō)了不該說(shuō)的話,但是話已出口也不能收回來(lái),為了彌補(bǔ)過(guò)失只好把達(dá)西先生帶到書(shū)房去說(shuō)正事。
喬治安娜也整個(gè)人都不好了,雙手贊成喬治把達(dá)西先生帶走。她又是困惑又是恨鐵不成鋼,達(dá)西先生平時(shí)沒(méi)有說(shuō)笑話的愛(ài)好啊,為什么今天這樣反常?本來(lái)還想讓他和愛(ài)瑪多接觸得到愛(ài)瑪?shù)暮酶?,現(xiàn)在看來(lái)他再不走氣氛都要僵住了。
冷空氣轉(zhuǎn)移到了書(shū)房,愛(ài)瑪和喬治安娜都感覺(jué)放松了很多。不過(guò)今天似乎注定不能有一場(chǎng)和諧愉悅的談話,說(shuō)好下午拜訪的黛西小姐來(lái)了,還跟來(lái)了一位誰(shuí)都沒(méi)想到的客人——艾米麗小姐。
愛(ài)瑪和艾米麗小姐并沒(méi)有什么交集,她以前經(jīng)常和喬治去男士那邊,今年出了很多狀況,她出席舞會(huì)不多,雖然跟著喬治安娜來(lái)到女士們這邊聊天,但遇到艾米麗小姐的次數(shù)不多。愛(ài)瑪覺(jué)得這位小姐很有點(diǎn)女權(quán)主義的傾向,很多觀點(diǎn)一針見(jiàn)血,對(duì)政治經(jīng)濟(jì)也有點(diǎn)粗略的了解,在這個(gè)時(shí)代的淑女中是非常難得的。就是言辭有點(diǎn)過(guò)于犀利,經(jīng)常會(huì)讓氣氛降到冰點(diǎn)。愛(ài)瑪不喜歡在外面展示自己的不同,所以她對(duì)艾米麗小姐的觀點(diǎn)表達(dá)意見(jiàn)時(shí)總是有所保留,幾次之后這位小姐就不喜歡和她說(shuō)話了。為什么艾米麗小姐會(huì)忽然來(lái)訪?是不是為了喬治?
黛西也覺(jué)得帶艾米麗小姐過(guò)來(lái)有點(diǎn)奇怪,一向不會(huì)拒絕別人的她試圖結(jié)結(jié)巴巴地婉拒,不過(guò)凱特小姐十分執(zhí)拗,她也只好答應(yīng)了。好在今天凱特小姐有點(diǎn)心不在焉,不準(zhǔn)備表述她那些一針見(jiàn)血的觀點(diǎn)。這讓黛西大大松了口氣,雖然凱特對(duì)她很好,但說(shuō)的話實(shí)在有點(diǎn)過(guò)于犀利,萬(wàn)一把氣氛弄僵她就真不知如何是好了。
在艾米麗小姐幾乎隱身的狀態(tài)下,愛(ài)瑪、喬治安娜和黛西像平時(shí)一樣討論了一些服飾藝術(shù)和緋聞八卦。愛(ài)瑪雖然對(duì)這些話題不是不是很關(guān)心,但為了社交也會(huì)了解一些,至少能做到不冷場(chǎng)。
時(shí)鐘的指針在談話中默默轉(zhuǎn)動(dòng),很快到了晚餐時(shí)間。
在書(shū)房談話的兩位男士從樓梯上走了下來(lái)。一直眼神飄忽思維游離的艾米麗小姐眼睛瞬間亮了。愛(ài)瑪覺(jué)得艾米麗小姐的態(tài)度有點(diǎn)奇怪,說(shuō)她喜歡喬治,她看喬治的眼神并沒(méi)有那種羞澀和愛(ài)慕;說(shuō)她不喜歡喬治,她又總喜歡盯著喬治,而且試圖和喬治搭話。
晚餐非常豐盛,有愛(ài)瑪比較喜歡的魚(yú)湯和蘆筍,吃完晚餐之后愛(ài)瑪整個(gè)人都有點(diǎn)懶洋洋的,正要站起來(lái)往外走,忽然耳畔傳來(lái)一句字正腔圓的“天王蓋地虎!”愛(ài)瑪頓時(shí)僵住了。