?第二天傍晚的時(shí)候，海倫原本正和母親在討論一種茶點(diǎn)，仆人進(jìn)來通報(bào)說阿納托利帶了一個(gè)渾身染血的人過來。
“上帝！那阿納托利怎么樣？”公爵夫人激動(dòng)地問道，她原本就不希望阿納托利摻和進(jìn)去，但她又沒法說服自己的兒子，而現(xiàn)在，她似乎以為阿納托利也被誤傷了。
“夫人，少爺他沒事，是多羅霍夫上尉負(fù)傷了?！?br/>
“多羅霍夫？”海倫重復(fù)了一遍。
“是的，小姐，家庭醫(yī)生已經(jīng)去那里了，聽說那位羅果夫伯爵被打死了呢！”仆人的臉上混雜著驚懼和激動(dòng)的表情。
死了。海倫的心咯噔了一下，阿琳娜拉著女兒的手趕去了客房那里，家庭醫(yī)生正在為那位負(fù)傷的多羅霍夫診治。
“哦，呆在這里，別進(jìn)去，親愛的?！卑⒘漳确磻?yīng)過來，阻止了女兒。她獨(dú)自走進(jìn)去，但沒過多久又面色慘白的出來了，嘴里念叨著例如上帝之類的字眼。
“別進(jìn)來，海倫?！卑⒓{托利走過來，看到房門外的妹妹擰起了眉毛，他關(guān)上門，直接阻斷了海倫的視線。
“真可怕??！”公爵夫人還在抒發(fā)她內(nèi)心的震驚和惶恐，海倫攙扶著母親，讓她在軟椅上休息。
“這些孩子一點(diǎn)都不知道愛惜自己?！卑⒘漳纫琅f有些驚懼的說著，她那張并不豐腴的小臉上還保留著一種介于恐慌和疼惜之類的神情。
六點(diǎn)的時(shí)候，家庭醫(yī)生出來了，門沒有再緊緊的關(guān)閉著，但從海倫的視線那里，依舊看不到什么。
阿納托利聆聽著醫(yī)生的囑咐，牢記著一些需要注意的事情，直到家庭醫(yī)生離開。
“阿納托利，他怎么樣？”
盡管海倫不喜歡那位上尉，但她依舊問了一句。
“現(xiàn)在暫時(shí)沒事了，醫(yī)生說只要靜養(yǎng)，以及按時(shí)換藥就好了。”
海倫點(diǎn)了點(diǎn)頭。面前的阿納托利猶豫了一下，然后上前看著公爵夫人，說：“媽媽，我有個(gè)事兒想和您商量?！?br/>
“你說吧，孩子?！?br/>
“就是費(fèi)佳，我希望在他養(yǎng)傷這段時(shí)期，能夠留在我們家?！?br/>
“那他的家人……”
“就是因?yàn)樗募胰?。”阿納托利輕輕地打斷了母親的話語，他瞧著對方，灰綠色的眼睛里有著真摯的神情。
“他不想讓她們知道，怕她們擔(dān)心?！?br/>
“如果你們早點(diǎn)有這個(gè)意識的話，就不要弄這場決斗。”阿琳娜用微微顫抖的聲音說著，她知道多羅霍夫有一個(gè)年老的母親和一個(gè)駝背的姐姐，盡管他可能是個(gè)混賬，但對于他的家人，他始終是個(gè)孝順的孩子。
“媽媽?！卑⒓{托利皺眉說著，示意他的母親不要再說下去了。
“好吧，我不說了，去照顧他吧，兒子，好好照顧他?！卑⒘漳壬锨拔橇宋前⒓{托利的臉頰。
“有什么需要我?guī)兔Φ亩几嬖V我?！?br/>
“謝謝您，媽媽?！?br/>
就這樣，多羅霍夫在瓦西里公爵家里住了下來。海倫在第二天去探望了那個(gè)年輕人，他的胳膊被子彈打傷了，而左腿也扭到了，現(xiàn)在完全是個(gè)行動(dòng)不便的人，但他渾身上下流露出來的氣息可始終在倔強(qiáng)的反駁著這一個(gè)事實(shí)。
“海倫，你過來陪多羅霍夫說會(huì)兒話，我得去爸爸那里走一趟?！卑⒓{托利眨了眨眼睛。
“好的，阿納托利?！?br/>
“您好，公爵小姐，請?jiān)徫椰F(xiàn)在無法對您表現(xiàn)我的友好和敬意?！倍嗔_霍夫輕松的說著，他嗓音帶著一點(diǎn)兒沙啞，說話的時(shí)候卻透著一股自信，那讓他看上去確實(shí)很迷人。
“沒關(guān)系，多羅霍夫上尉?！焙惒⒉唤橐?，她往前走近了一點(diǎn)，問道：“您現(xiàn)在感覺怎么樣？”
“感覺怎么樣？”多羅霍夫用一個(gè)愉快的調(diào)子重復(fù)了一遍，然后瞧了瞧他被吊起來的胳膊和大腿，做了個(gè)鬼臉。
“說實(shí)話，小姐，并不是很好，但也不會(huì)很糟糕，起碼我還活著。”男人說到后面還吹了一聲口哨，類似于感謝上帝之類的。
海倫微微擰起了眉毛，不過很快的又放松下來。但多羅霍夫注意到了這細(xì)微的動(dòng)作。
“您似乎不喜歡我啊，公爵小姐，我做了什么事兒惹您不高興了嗎？”
“沒有?！焙愑行┓纻涞鼗卮?。她不明白這個(gè)人怎么會(huì)這樣問，或者說，他這問題，盡管那是真的，但依舊讓她措不及手。
“您可以不用假裝，公爵小姐，這世上有多少人喜歡我，就有多少人不喜歡我，您大可以誠實(shí)的告訴我，因?yàn)槲彝耆粫?huì)介意。這樣，您也不用委屈自己。”
海倫有些訝異的看著面前的男人，她張了張嘴，但一時(shí)之間想不到該用什么話接下去。
“好吧，我這人通常比較直率，或者說，不太適應(yīng)這個(gè)社會(huì)的一些規(guī)則，如果我剛才的話讓您覺得被冒犯了，那么我道歉?！倍嗔_霍夫聳了聳肩膀，他的語調(diào)是漫不經(jīng)心的，仿佛在他面前的不是一位女性，而是任何一個(gè)人一樣。
老實(shí)說，在訝異和不適之后，海倫甚至有些喜歡這個(gè)年輕人了，至少他不古板，雖然也不討喜。
“我不了解您，上尉?！焙愓遄玫卣f道。多羅霍夫挑了挑眉毛，示意她繼續(xù)說下去。
“所以，我不能評價(jià)您這個(gè)人怎么樣。但是，對于您和羅果夫妻子的事情，我不喜歡，甚至是反感的，但這是您私人的事情，我不能說什么，只是若您要問我的感受的話，鑒于您說的，您是個(gè)直率的人，那么我也誠實(shí)的告訴您，我十分的不贊同您的做法?！?br/>
海倫大膽的說著，這些悶在心里的話，好像一下子倒了出去，她心里覺得爽快多了，但面對男人的打量，還是有些忐忑。
“還有呢？”
海倫小心的觀察著多羅霍夫的表情，發(fā)現(xiàn)他并沒有生氣，甚至還示意他繼續(xù)說下去。
“還有決斗的事情，那很愚蠢?！彼偷偷恼f著，在海倫說到?jīng)Q斗這個(gè)字眼的時(shí)候，多羅霍夫那漫不經(jīng)心的表情終于收斂了起來，甚至是微微的瞇起了眼睛。
“愚蠢？”他重復(fù)了一遍，類似于嘟囔，但看得出來，他是真的把這句話聽進(jìn)去了。
海倫瞧著對方，看到他那雙藍(lán)眼睛里第一次閃現(xiàn)著一種叫做認(rèn)真的神色。
“是的，那個(gè)人死了，而您受了重傷?！焙惱潇o的說著，她談?wù)撍劳龅臅r(shí)候已經(jīng)不再顫抖了。