?云沫比她更熟悉圈內(nèi)的規(guī)則,既然能解決她的苦惱,馮棠棠當(dāng)然愿意聽云沫的建議。
年代戲的拍攝比她想象中的困難。沒有影城完全符合他們的要求,除了影城之外,劇組還輾轉(zhuǎn)青島、天津等幾處保留了民國風(fēng)格建筑的實(shí)景拍攝。
其中好幾個(gè)內(nèi)景都是馮棠棠跑下來的。這個(gè)過程不僅辛苦,而且很考驗(yàn)導(dǎo)演的預(yù)判能力。
哪個(gè)景能怎么取,才能達(dá)到符合預(yù)期的視覺效果,和劇本設(shè)定,又或者哪個(gè)已經(jīng)拿下的樓,不符合最初的設(shè)定,要拖著編劇、道具甚至服裝一起來改。
一部戲,從立項(xiàng)到成片,沒有一天清閑的人,就是導(dǎo)演組。
終于一且落定,定了戲名為《世家煙云》,趕在入秋前開了機(jī)。
孫萍和馮棠棠分工明確,內(nèi)外景、白夜景、大廣角和大特寫,所有類別馮棠棠都盡可能的碰一遍,在不影響她自己作為女二拍攝的前提下。
于馮棠棠而言,她并不是那種天賦異稟、或領(lǐng)悟力極高的類型。想在這一行精進(jìn),唯有多拍,沒有別的捷徑。
她比拍《淑妃傳》做實(shí)習(xí)導(dǎo)演辛苦很多。無論是導(dǎo)演還是演員,她的位置都更重了。
每天和場(chǎng)務(wù)的重任,都是看好工作人員和機(jī)器……不是怕機(jī)器壞,是怕機(jī)器碰壞了建筑內(nèi)的結(jié)構(gòu)。
早幾個(gè)月的時(shí)候,某個(gè)劇組,租一家別墅拍攝打戲,把別人七十多年歷史的木樓梯欄桿給打折了……賠償費(fèi)劇烈加重了拍戲成本,還是法務(wù)在拍攝前嚴(yán)謹(jǐn)定義了合同的功勞。
但這樣的場(chǎng)景物有所值,效果也是顯著非常。道具組只要擺上舊電話、唱片機(jī)和鋼琴,便是個(gè)大家庭的客廳了。廚房里擺好那個(gè)年代的調(diào)料,起鍋煮個(gè)清單小菜,群演穿好戲服安靜一站,便有了那個(gè)年代的煙火氣。
越是逼真的場(chǎng)景,對(duì)入戲慢、經(jīng)驗(yàn)少的演員幫助越大。比如中二氣質(zhì)滿滿的熙南,在戴了金絲邊眼鏡后,都有了些儒雅少爺?shù)臍赓|(zhì)。
馮棠棠梳好麻花雙馬尾,穿上藍(lán)衫藍(lán)群的女學(xué)生裝,與熙南站在一處,倒有些金童玉女的味道。
用化妝師周欣的話說,她這個(gè)妝要往清透了畫,比她在前部古裝里話黑化妝,容易太多了。她這個(gè)膚質(zhì)不用費(fèi)勁修飾,光一打下來,就是小姑娘的細(xì)嫩臉龐。
不過,也就周欣這么說。同組的人都知道,馮棠棠在片場(chǎng)可不是什么小姑娘,她完美詮釋了什么叫工作狂+強(qiáng)迫癥。
構(gòu)圖比攝影師還講究,演員臺(tái)詞的語氣一個(gè)字一個(gè)字的摳。
合作過一部《淑妃傳》的幾位配角演員說,黎剛收了徒弟就不親自教,好好的一個(gè)女娃娃,活活讓孫萍那個(gè)滅絕師太,給帶出一個(gè)九陰白骨爪的周芷若來。
用左言最初和她小組討論時(shí)的話來說,她開始有了全局性,不再只注重表演這一部分。
這樣的改變,同樣也反哺了她的表演。飾演女配的她,對(duì)自己的要求更高,在某些“隨便拍了就過”的戲份里,她都要求拍到滿意為止。
※
最受折磨的人是熙南。
熙南沒有受過專業(yè)訓(xùn)練,之前又在偶像劇的經(jīng)驗(yàn)里積累了些惡習(xí),臺(tái)詞總喜歡囫圇吞棗,依賴后期配音幫他補(bǔ)足。
民國劇不同于古裝戲,臺(tái)詞是半文半白的,可其精妙之處,正在于它是“半”出來的。詞語句序與現(xiàn)代口語相似,卻又不盡相同。其中一些用詞,更與現(xiàn)代用詞不一致,別有風(fēng)韻。
就是因?yàn)椴煌F(xiàn)代,才有時(shí)代感,才能稱為“年代戲”。
熙南是偶像歌手出身,背臺(tái)詞本就背得磕磕巴巴,進(jìn)了最后特別費(fèi)勁,好多詞干脆自己全改成現(xiàn)代口語。
有一場(chǎng)戲是少男與少女在園子里閑聊,臺(tái)本是這樣寫的:
【女:近日有位女同學(xué)號(hào)召我們游行,我還未明白是為了哪個(gè)名目,那女同學(xué)就被抓了。
男:你那位女同學(xué),定然生得不美罷?若她生得和你一樣,只怕不論什么名目,只消振臂一呼,課堂上的諸君就跟著你走去街上。
女:生得不美又如何?我們先生說了,只要面凈發(fā)理、衣整鞋潔,讓人看了清新、明爽,便是我們學(xué)生該有的樣子了。
男:先生說,又是先生說,我看你是魔怔了。哼,也不知你那位先生,又是如何清新明爽了?依我說,這世道亂糟糟的,官僚軍閥、土豪劣紳你一派我一派,文人騷客的話可是沒什么用了?!?br/>
等到開拍的時(shí)候,就被演成了這樣:
馮棠棠穿著書生服,甩著麻花辮,瞪著黑皮鞋一蹦一跳的跑到,坐在長(zhǎng)椅上閉目養(yǎng)神的熙南身側(cè),舉起她手里的書在熙南眼前晃了晃。
熙南緩緩的睜開眼,看見是她,又沒什么趣味的把眼睛閉回去。
到這里,人物情態(tài)都把握的不錯(cuò)。中景漸漸推到近景。
馮棠棠嘟嘟嘴,坐到他身邊扯扯他的袖子,與他說話引起他的注意:“近日有位女同學(xué)號(hào)召我們游行!”
剛起了個(gè)頭,熙南果然復(fù)又睜開了眼。這一眼有個(gè)特寫,孫萍還挺滿意的。
“我還未明白是為了哪個(gè)名目呢,那女同學(xué)就被抓了?!瘪T棠棠往他身邊又湊了湊。
熙南開口道:“你同學(xué)一定不漂亮。如果她和你一樣漂亮,你上講臺(tái)一呼,下面的男生就都跟著你走了?!?br/>
馮棠棠非??酥谱约翰蝗グ櫭碱^。漂亮這個(gè)詞吧,總覺得有些不對(duì)味……而且這句話,要讓配音演員去對(duì)口型,那也要改臺(tái)詞,因?yàn)樗倭藗€(gè)短句!
但孫萍沒喊停,那她也只能繼續(xù):“生得不美又如何?”
她站起來與熙南對(duì)峙,與坐著的熙南正好形成有層次的構(gòu)圖。
“我們先生說了,只要面凈發(fā)理、衣整鞋潔,讓人看了清新、明爽,便是我們學(xué)生該有的樣子了。”
熙南不耐煩道:“老師說,又是老師說,我看你是入魔了?!?br/>
本就有些生氣的馮棠棠更郁悶了,什么入魔?你丫拍玄幻劇呢?
“哼,你那個(gè)老師,又是如何小清新了?”
……
馮棠棠想把丫踢飛。小清新你妹啊!我老師三十多了畫風(fēng)都變了?!
這次鏡頭外的孫萍也皺起了眉頭,但她還是沒喊咔。
“要我說,外面亂七八糟的,軍閥土豪一大堆,老師的話沒什么用了?!?br/>
馮棠棠暴怒把手里的道具書甩他臉上:“什么土豪一大堆,你以為你打游戲啊?我上句臺(tái)詞提的是先生,你給我改老師,這不是背不下來的問題,是你根本沒有背,生搬你自己那一套!‘官僚軍閥、土豪劣紳’!這八個(gè)字是時(shí)代背景,背景你懂嗎?”
因?yàn)轳T棠棠直接發(fā)飆,這一條還沒有到孫萍裁決,就已經(jīng)廢了。
熙南試圖辯解道:“又不是現(xiàn)場(chǎng)收音……”
“后期也不能給你把臺(tái)詞撐長(zhǎng)吧?那么重要的八個(gè)字,給你改成‘土豪一大堆’,配音老師不氣吐血才怪!你把原臺(tái)詞的所有四字成語都給改成倆字,或者直接改沒了,你想編劇和配音一起吐血,是嗎?”
兩個(gè)人已經(jīng)都站起了身,熙南明明比她高出一頭多,但氣場(chǎng)完全被壓制,默默的扭頭看向?qū)O萍求助。
畢竟理論上孫萍才是本場(chǎng)導(dǎo)演。
孫萍給了他一個(gè)自求多福的表情。
好吧,馮棠棠是副導(dǎo)演。
熙南認(rèn)命道:“我也不是故意的,臺(tái)詞太拗口了,我真的背不下來。”
馮棠棠怒極反笑:“我都能把你臺(tái)詞背下來,用不用我現(xiàn)在背給你聽?”
熙南說:“我知道你對(duì)本子熟,下的功夫又多??稍蹅z不一樣??!”
馮棠棠立刻問:“哪兒不一樣?”
她本來準(zhǔn)備著,對(duì)方若要敢說自己沒時(shí)間,就送他一箱子膠囊咖啡,讓丫別睡了,往死里背。
沒想熙南卻說:“你讀書比我多。”
……
作為一個(gè)文盲,唯一的優(yōu)點(diǎn)就是有自知之明了。
馮棠棠看了遠(yuǎn)處的孫萍一眼,孫萍走了過來。馮棠棠對(duì)孫萍說:“姐,這樣下去不行,他自己的臺(tái)詞不過關(guān),和他對(duì)戲的人也被帶跑偏。這太影響氛圍了。”
“民國的語感是需要補(bǔ)補(bǔ)?!睂O萍拍拍馮棠棠的肩膀,“熙南的時(shí)間被演藝公司嚴(yán)格控制著,我給他找兩本書,有空就抓緊讀一讀?!?br/>
“他不只是語感的問題,他這個(gè)態(tài)度……”馮棠棠還想說什么。
孫萍用眼神制止了她。
一向冷漠的孫萍,在片場(chǎng)一直是有一說一的。
“小南你先休息一下,棠棠和我來?!睂O萍把她帶到一邊,“怎么最近這么急躁?”
“不是我急孫姐,他真的太過分了,我看著他我氣炸了快?!瘪T棠棠自己也知道,她的脾氣剛才確實(shí)有些火爆了,“咱們編劇花多大力氣,寫的詞啊,讓他給改成小學(xué)生作文了!”
孫萍冷聲問:“如果你只是我們組的女配,你會(huì)這么著急嗎?”
馮棠棠想了想:“應(yīng)該不會(huì)?!?br/>
“如果你只是這場(chǎng)的導(dǎo)演呢?”
“我應(yīng)該不會(huì)著急,而是直接喊停?!?br/>
“喊停之后呢?像剛才一樣罵他嗎?”
馮棠棠沉默了。
“導(dǎo)演導(dǎo)戲,溝通技巧很重要?!睂O萍對(duì)她嘆了口氣,“年輕人,別急?!?br/>
請(qǐng)記住本書首發(fā)域名:。文學(xué)館手機(jī)版閱讀網(wǎng)址: